Что такое cv резюме: какая разница между резюме и Curriculum Vitae? — Печати, полиграфия, наружная реклама в Волгограде

Содержание

какая разница между резюме и Curriculum Vitae?

Вы наверняка много раз встречали слово “CV”. Расшифровывается это так — Curriculum Vitae (“ход жизни”). Чаще всего эту фразу можно встретить когда речь идет о резюме и складывается впечатление, будто это одно и то же. Если же прочитать про реальное значение CV, то вы увидите, что не так уж они с резюме и одинаковы.

Так в чем правда?

Резюме и CV — это одно и то же? Или же это разные понятия и тогда в каких конкретных случаях нужно использовать каждое из них?

Резюме и CV — это два отдельных документа и используют их для разных целей.

В этой статье мы рассмотрим эти два понятия. Разберемся в каких случаях подходит тот или иной документ и в их отличиях, чтобы вы смогли использовать правильный документ по ситуации.

Важно!
Если говорить об отечественном рынке труда, тогда резюме и CV — это два взаимозаменяемых синонима. И если в описании к вакансии вас просят прислать CV, то вы можете смело отправлять свое резюме.
Однако, если речь идет про зарубежный рынок труда, например США или Канада, то понятия резюме и CV действительно имеют существенные различия и каждое выполняет свою собственную функцию.
В данной статье мы будем использовать оба термина, но в контексте их различий, которые существуют в некоторых странах. Поэтому, если вы привыкли отождествлять эти два понятия — имейте это ввиду.

А теперь давайте узнаем, что такое CV и резюме, что между ними общего и чем они отличаются.

Что такое CV?

Если исходить из терминологии регионов, где CV и резюме это разные понятия, то в CV описывают историю своего высшего образования и академической деятельности, дополняя информацию фактами про опубликованные работы, награды и заслуги.

Делаем вывод…

Формат CV чаще всего используют научные работники, для описания своей карьерной истории.

Также, в CV описывают опыт работы в хронологическом порядке. Каждому пункту уделяют внимание, максимально описывая все детали предыдущей профессиональной деятельности. И хотя CV можно создать для каждой профессии, чаще всего этот формат используют журналисты, специалисты медицинской сферы, научные работники и т.п, для детального описания всего своего профессионального пути: обучение, практика, стажировки, научные труды, публикации и достижения.

Какой идеальный объем документа?

Не существует определенного объема CV. Человек с многолетним опытом и большим количеством опубликованных работ может иметь CV, которое может достигать даже пять и более страниц.

Совет
CV не придется адаптировать под каждую вакансию. Единственное, что нужно писать конкретно под каждую вакансию в этом случае — это сопроводительное письмо. С его помощью вы проявляете мотивацию в получении должности и заинтересованность в компании.

Что такое резюме?

Вы используете резюме, для того чтобы предоставить краткую сводку про ваш опыт работы, навыки, достижения и образование.

Иными словами…

Резюме нужно для того, чтобы предоставить рекрутеру и работодателю общее представление о вашем опыте работы.

В зависимости от того, какой формат резюме вы выберете, вы будете описывать информацию про опыт работы в порядке обратной хронологии, то есть от самого крайнего до первого места работы. А если опыт работы мал, либо отсутствует, вы будете писать про свое образование, практику и стажировки.

Помимо раздела про опыт работы, резюме состоит из множества других важных разделов, в которых описывается основная информация про вас.

Составляя резюме, адаптируйте информацию о себе под каждую конкретную позицию, на которую вы претендуете. Помните, объем хорошего резюме составляет не более чем 2 страницы. Ищите идеи того, как оформить ваш документ? Тогда воспользуйтесь нашими онлайн примерами резюме. Смотреть примеры 👈

Так чем же резюме отличается от CV?

CV vs Резюме: основные отличия

Откликаясь на вакансию, вы можете отправить как резюме, так и CV. Оба варианта подойдут. Тем не менее, есть несколько четких различий между ними, о которых вам нужно знать, особенно если вы ищете работу в странах, где эти понятия разделяют.

Мы подготовили сравнительную таблицу, которая поможет вам выбрать правильный формат для конкретной вакансии:

	Резюме	CV
Размер документа?	Идеальный размер 1 страница, максимум 2.	Пишите столько, сколько нужно. Размер может достигать даже 5 страниц и более.
Из чего состоит?	Зависит от описания вакансии и ваших возможностей. В основном сюда входит контактная информация, опыт работы, навыки и образование.	Вы описываете всю вашу деятельность и достижения, начиная с высшего учебного заведения и заканчивая всеми вашими профессиональными достижениями.
Адаптивность?	Резюме должно соответствовать вакансии и содержать актуальные навыки.	Ваше CV это история вашей карьеры и она не меняется. По мере продвижения в карьере добавляется новая информация.
Где использовать?	Во многих странах мира, например в Австралии, Индии или Южной Африке, резюме и CV — это одно и то же. А вот в США<>США это абсолютно разные документы.	В Европе, Великобритании, Новой Зеландии само слово “резюме” используется редко, а словом “CV” обычно называют короткий вариант.
Как выглядит?	Есть 4 основных формата резюме, таких как: резюме с обратной хронологией, функциональное, комбинированное и таргетированное резюме. От того, какой формат вы выберете и будет зависеть внешний вид вашего документа.	Ваше CV будет выглядеть как список ваших академических и профессиональных достижений в хронологическом порядке. Документ выглядит как автобиография из вашей профессиональной деятельности.

В каких случаях нужно использовать резюме и CV?

Какой лучше выбрать формат документа: резюме или CV?

Все еще сомневаетесь какой документ отправлять на вакансию? Рекрутеры практически всегда указывают в вакансиях формат документа, который они ожидают получить от кандидата.

Для работы в научных кругах, особенно в качестве исследователя, ассистента преподавателя или преподавателя в университете или колледже, можете приложить CV.
В других случаях, чаще всего используется именно краткое резюме с самой основной и релевантной к вакансии информацией.

Если же выбор все еще не совсем очевиден, удобно иметь сразу 2 готовых документа. Вы всегда можете начать с отправки короткого резюме, а если у вас попросят более расширенную версию, не помешает подготовить и CV.

Нужно ли добавлять фотографию в резюме или CV?

Наверняка вы столкнетесь с вопросом необходимости размещения фото в резюме и CV. Для чего нужна фотография и как выбрать подходящее фото?

Одинаковые ли правила действуют для фото в резюме и CV?

Если вы рассматриваете вакансию в Великобритании, США и Канаде — абсолютно нормально НЕ добавлять свое фото. В большинстве европейских стран, напротив, фото желательно и наличие его в вашем документе воспримут позитивно. И все же, это не обязательное условие, до тех пор, пока так не написано в вакансии. Исключением будут только медийные вакансии: актер, модель и т.п.

Необходимость фото в резюме определяется выбранной должностью, а также страной, в которой находится ваш будущий работодатель.

Для того, чтобы подробнее разобраться в этом вопросе, мы подготовили полезную статью про роль фотографии в резюме. В этой статье мы рассказываем про ключевую задачу фотографии в резюме, в каких случаях нужно или не нужно добавлять фото.

Подводим итоги

Основные отличия между резюме и CV состоят в том, для каких целей их используют, в содержании и объеме документа.

Размер CV не имеет общепринятых ограничений. Вы можете описать все свои достижения и опыт, поэтому размер может выйти за пределы даже 3-х страниц. Резюме же обычно состоит максимум из 2-х страниц.
В CV мы максимально подробно описываем информацию про образование, академическую деятельность (если такая есть), а также про опыт работы, навыки, достижения, награды и сертификаты. Резюме же состоит из кратких фактов о ваших предыдущих местах работы, основных навыках, достижениях, и дополнительной информации, релевантной для вакансии.
CV, как правило, отправляют на академические должности, а резюме на все остальные сферы деятельности.

Данные отличия имеют место в таких странах как США и Канада.

В то же время, в Новой Зеландии и в Европе, включая Великобританию, CV используют для обозначения того же, что и резюме в США. То есть, в этих странах понятие CV используют для описания краткой информации про ваш профессиональный опыт. Слово “resume” используется редко.

Чтобы не запутаться, проще всего внимательно изучить описание вакансии, нет ли в нем конкретных требований для формата документа. Если вы всё же не понимаете, какой именно формат от вас ожидают — не помешает подготовить оба варианта.

Чаще всего CV используют для профессий связанных с научной, медицинской, журналистской деятельностью, для писателей. А для всех остальных случаев используют привычное для нас резюме.

Главные отличия резюме и CV: объем документа, цель написания и содержание.

Если вам необходимо иметь два этих документа, мы рекомендуем составить сначала расширенное CV, а в резюме обобщить всю написанную в CV информацию, которая обязательно должна быть адаптирована под каждую вакансию, на которую вы будете отправлять свое резюме.

Когда вы ищете свою идеальную работу или планируете продвигаться по карьерной лестнице, будьте уверены в том, что имеете все необходимые документы для этого. Наличие качественно подготовленных резюме и CV означает то, что вы готовы быстро предоставить всю ключевую информацию о себе, как о хорошем и толковом специалисте.

Чтобы увеличить шансы в получении работы своей мечты, используйте качественные шаблоны резюме. Вы можете составить современное и толковое CV или резюме, всего за пять минут; проверьте нашу онлайн галерею с актуальными шаблонами резюме чтобы найти лучший макет для вас. Выбрать шаблон 🔎

Есть ли разница между резюме и CV — Work.ua

Наверняка во время поиска работы многим встречалась аббревиатура «CV». Обычно это воспринимают, как синоним резюме. Но если работодатель просит вас прислать или предоставить на собеседовании CV, подойдет ли обычное резюме?

CV (в переводе с лат. сurriculum vitæ — «ход жизни») подразумевает более объемный документ, чем классическое резюме. В нем должны быть перечислены все специальности, которые вы получили, дополнительные курсы, места работы, должности, которые вы занимали и обязанности в хронологическом порядке. Для некоторых специальностей, например, журналистов и научных работников, в CV должны быть включены все их публикации, конференции, в которых они принимали участие, стажировки и т. п. В некоторых случаях в CV могут быть включены даже тексты некоторых работ. Таким образом, CV может достигать нескольких десятков страниц.

В отличие от CV, резюме — более сжатый документ, в котором указаны ключевые, наиболее важные моменты вашей профессиональной деятельности. Также в резюме места работы указываются в обратном хронологическом порядке. Акценты относительно опыта, навыков и достижений могут быть индивидуально расставлены под конкретную вакансию. Таким образом, резюме одного кандидата могут иметь разное содержание в зависимости от вакансии, на которую его отправляют.

Work.ua рекомендует так делать, так как это позволяет привлечь внимание работодателя к вашей кандидатуре и увеличить шансы на трудоустройство.

В классическом понимании CV используется сейчас довольно редко. Работодатели или агентства часто ограничены во времени, им приходится рассматривать большое количество откликов на вакансии. А благодаря резюме работодатель может быстро составить свое впечатление о кандидате, что значительно экономит время.

Если вас просят выслать CV или это требование указано в объявлении о вакансии, то скорее всего подразумевается обычное резюме, иногда резюме на английском языке, если знание языка — ключевое требование. Если есть возможность, конечно, стоит уточнить, что именно от вас хотят. Но в большинстве случаев можете смело отправлять свое обычное резюме, если оно, конечно, правильно составлено.

Чтобы оставить комментарий, нужно войти.

Статьи

Мы не будем тратить время на банальности и писать о важности резюме при отборе на работу – ты прекрасно понимаешь все это сам. В Интернете на эту тему есть масса статей и тысяча примеров. Но нам показалось, что самого главного никто не говорит, и потому нам захотелось составить для тебя подробное, доходчивое, а главное, честное руководство.

Что написать

В западной культуре резюме называют CV – Curriculum Vitae, то в переводе с латыни означает «жизнеописание». И правда: из твоего резюме потенциальный работодатель должен составить впечатление не просто о твоем предыдущем карьерном пути, но и о том, что ты из себя представляешь как личность. С другой стороны, интерес к этой самой личности у человека, который читает твое резюме, отнюдь не праздный. Ему важно понять, соответствуешь ли ты духу компании, сможешь ли разделить ее ценности и справишься ли со своими будущими обязанностями.

Постарайся отразить не то, что ты делал, а то, что ты сделал – говори о результате, о своих достижениях. Причем фокусироваться нужно на конкретике, в идеале – на цифрах. Например, напиши не просто «Был SMM-менеджером нескольких групп Вконтакте», а приведи доказательства своего профессионализма: «За неделю увеличил количество подписчиков на 10 тысяч человек». Если ты работал в консалтинге, вспомни все и пиши: «Успешно реализовал 9 консалтинговых проектов: 5 для FMCG-компаний, 3 для нефтегазовых предприятий и 1 pro bono для городской администрации».

Что делать тем, чья работа была рутинной и по определению не могла принести ощутимых результатов? Сосредоточьтесь на том, что вы исполняли все идеально. Например: «За время моей работы помощником бухгалтера фирма успешно прошла 2 аудиторских проверки».

В общем и целом в твоем CV должны быть отражены:

Имя и фамилия. Возраст ты указывать не обязан, но разве можно его стесняться? Указание пола обычно выглядит нелепо, поскольку чаще всего легко устанавливается из имени, а еще занимает лишнюю строчку.
Здесь же, ближе к началу, укажи свои контакты – номер телефона, адрес электронной почты (приличный, строгий, заведенный на хорошем почтовом сервисе). Признаком хорошего тона будет оставить здесь и ссылку на свой деловой профиль в LinkedIn. Кстати, дай ссылку и на свои профили в Facebook и Вконтакте – если, конечно, они вообще приличны. Скорее всего, твое имя и так будут «пробивать» по социальным сетям – так почему бы не облегчить HR-менеджеру работу?
В блоке об опыте работы размести все свои прошлые должности в обратном хронологическом порядке. Напиши не только названия компаний и своих позиций в них, но и, очень кратко, свои должностные обязанности без лишней «воды», только самый важный опыт, который может пригодиться тебе на потенциальном новом месте работы. Обязательно укажи и сроки пребывания в каждой должности. Но учти: непостоянные работники, часто скачущие с места на место, вызывают у кадрового отдела только недоверие – потому, если ты за последний год сменил восемь мест работы, расскажи только о паре самых важных. Это не ложь: ты просто выделил ключевое и не стал отвлекать внимание на несущественное.

Приведи информацию о своем образовании – не начинай с подготовительной школы, укажи сразу ключевое – дипломы бакалавра и магистра, может даже твою ученую степень. Постарайся заполнись графу о дополнительном образовании – курсах, вебинарах, летних школах, которые дали тебе подходящий опыт. Здесь же обязательно отметь, что ты участвовал или даже побеждал в конкретных кейс-чемпионатах – HR крупных компаний все чаще обращает на это большое внимание.
Если опыта и достижений еще совсем немного, расскажи о своих навыках. Опиши, с каким софтом ты умеешь работать, на каких языках разговариваешь и что в работе у тебя получается лучше всего.

Удели пристальное внимание подготовке раздела о хобби. Именно он лучше всего опишет тебя не как работника-машину, а как разностороннего, талантливого человека, с которым будет интересно работать. Остерегайся указывать здесь откровенно маргинальные и общественно опасные увлечения (Хотя у кого их нет? Шутка). Но и не пытайся подогнать все под вакансию – в резюме стажера в отдел аудита будет гораздо ярче выглядеть строка о любви к парапланеризму, чем намек на то, что ты обожаешь калькуляторы. Потенциальным коллегам приятно узнать уже на этапе резюме, что с вами можно обсудить самые лучшие склоны для катания на доске, например, или где лучше покайтить. Кроме того, не секрет, что многие увлечения расскажут о вас больше, чем вы сами. Поразмыслите сами, о чем вам могут сказать фразы из резюме «Победитель марафона We Run Moscow 2014 на дистанции 10 км» или «Увлекаюсь гаджетами. Разобрал и собрал iPhone 6. Работает». Главное правило — в самом конце и кратко.

Как структурировать

Важнейший аспект твоего резюме – его структура. Она должна быть очень четкой, логически выверенной и практичной. Как этого добиться?

Специально для тебя мы нарисовали макет идеального с точки зрения структуры резюме — посмотри на картинку внимательно, хорошенько запомни и воспользуйся этим шаблоном в самое ближайшее время.

А теперь объясним подробнее:

Сразу после своего имени и контактных данных приведи Career Summary: выдержку из всего того, что ты напишешь ниже. В этой графе ты должен ответить на вопросы: кто ты, что ты делаешь и в чем твои преимущества? Немногие добавляют Career Summary в резюме – а ведь именно оно покажет тебя грамотным человеком, умеющим выделять главное и уважающим сотрудников HR.
Дальше пойдет блок Work Experience. В нем ты должен указать в обратном порядке свои предыдущие места работы. Выглядеть это должно примерно так: название компании, твоя должность в ней, годы работы; сфера деятельности компании; твои достижения в компании.

Затем, также в обратном порядке расскажи о своем образовании. Структура примерно та же: ВУЗ, твоя степень, годы обучения, твоя специализация.
Наконец, перейди к Additional Information. В первую очередь расскажи о своих лидерских качествах и участии во всевозможных клубах и студенческих организациях (релевантных для вакансии, конечно). Укажи, в каких конкурсах и кейс-чемпионатах ты принимал участие и чего в них добился. Расскажи о своем уровне знания языков, а затем перейди к хобби. И помни: структура, структура, четкая структура!

Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Твое резюме прочтут до конца 10% эйчаров. Поэтому сразу начинай с главного и пиши о ключевых и актуальных вещах. Иными словами, если ты хочешь стать консультантом по стратегии, не стоит писать в первых строчках резюме о том, что ты вел проекты в операционном консалтинге. Напиши о своем опыте в стратегическом консалтинге в самом начале, даже если его объем меньше, чем в операционном.

Как оформить

Нет ничего хуже, чем неструктурированное резюме с нарушенной логикой повествования. Хотя нет, есть: неструктурированное резюме с нарушенной логикой повествования и уродливой версткой. Половина времени, которое ты потратишь на резюме, должна уйти на его «причесывание» — форматирование и строгое украшение.

Что стоит сделать:

Уместить все в одну страницу. Нужно, чтобы все твои несомненные достоинства легко ухватывались одним беглым взглядом, без всякого переворачивания страницы. С вероятностью 99% вторую страницу твоего CV вообще никто не увидит.
Проследи за тем, чтобы шрифт был удобным для чтения и приятным глазу, за тем, чтобы междустрочные интервалы не менялись от строки к строке, а выравнивание текста в разных абзацах было одинаковым. В общем, отформатируй все так, чтобы не раздражать глаз читателя.
Добавь стильные, но строгие детали, которые отличат твое резюме от вороха других. Никаких котят, вензелей и пестрых орнаментов, если только ты не претендуешь на позицию главного креативщика – но и в этом случае свое творческое начало лучше проявить в прикрепленном портфолио. Добавь пару ярких акцентов, лаконичных разделителей – и страница приобретет гораздо более профессиональный вид.
Если хочешь, вставь подходящую фотографию – текст с иллюстрациями лучше закрепляется в памяти читателя. Не нужно использовать свой детский снимок из зоопарка или сканировать фото на паспорт. Просто вставь такое фото, которое лучше всего выразит все то, что ты написал в самом тексте.
Когда тебе покажется, что резюме уже совсем готово, отложи его на пару дней, а затем внимательно вычитай. Скорее всего, ты найдешь пару опечаток и несуразностей, которые не увидишь сразу.

Взгляните на иллюстрацию ниже — мы приводим его как пример резюме, очень удачного для тех, кто только начинает свою карьеру. Оно очень наглядно и инфографично, а, кроме того, оно хорошо структурировано и со вкусом оформлено.

Сильными сторонами этого шаблона стоит воспользоваться тем, у кого еще мало опыта реальной работы. Здесь много внимания уделено конкретным навыкам, личностным качествам, опыту подработок и прослушанным курсам. Такое резюме описывает его владельца как аккуратного, обстоятельного человека, который многое умеет и уже готов стать полноценным сотрудником компании.

И другое важное замечание: автор приведенного нами примера замечательно лаконичен — а значит, умеет выделить самое главное и ценит время своих потенциальных работодателей.

Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Используй простые слова и конструкции, и люди потянутся к трубке, чтобы тебе позвонить и познакомиться. Найди всем понятные легкие слова, заменяющие профессиональные термины. Время похвастаться тем, что ты их знаешь, у тебя будет на собеседовании. Возьми за правило: одно предложение длиной максимум в одну строчку. Тем самым ты снизишь риски, что человек не поймет сути написанного и не дочитает до конца. А еще простота и легкость – это просто приятно.

Как отправить

Отправляя резюме, помни о том, что оно лишь прилагается к письму. Если ты неправильно напишешь само письмо, его могут не прочитать, вообще не открыть или просто не увидеть в почте. Не забудь еще в теме письма указать, что ты претендуешь на определенную должность.

Основную часть послания составит сопроводительное письмо. Не будь спамером, который составляет одно резюме, копирует одно письмо и шлет его всем без разбора. Подход спамера, конечно, даст тебе больший охват, но откликов ты получишь существенно меньше. Все просто: твое письмо четко дает понять, сколько времени ты потратил на сбор информации и подготовку. А это, в свою очередь, демострирует мотивацию и умение анализировать. В общем, если резюме сделано кое-как, а в письме сказано просто «Я вам подойду», тебе вряд ли ответят.

Подойди к каждому письму индивидуально, веди себя не как спамер, а как маркетолог. Что под этим подразумевается?

Не пиши письмо в стиле «Дорогая редакция!». Обратись по имени к тому человеку, который будет читать письмо – например, директору HR-отдела. Узнать, как его зовут в наши дни несложно – поищи имя в описании вакансии, на сайте компании, проведи микрорасследование в Фейсбуке и на на LinkedIn.
Покажи, что ты заинтересован именно в этой вакансии. Ключевые моменты, доказывающие, что ты – идеальный кандидат, можешь продублировать и в теме письма. Не нужно писать о том, что ты всегда мечтал связать свою жизнь со сферой налогообложения: меньше пафоса, больше прагматики.
Объясни, почему ты хотел бы начать работу именно в этой компании. Ненавязчиво продемонстрируй свою осведомленность в ее положении на рынке, статусе и ярких кейсах, но ни в коем случае не начинай петь дифирамбы. Тот, кто будет читать твое письмо, должен понять, что ты хорошо разбираешься в вопросе, уважаешь компанию и хочешь с ней сотрудничать.
Тот же индивидуальный подход нужно применить и при корректировке твоего резюме. Перед каждой отправкой проследи за тем, чтобы твое резюме максимально подходило под конкретную вакансию. В зависимости от нее выдвигай на передний план тот или иной опыт, подчеркивай определенные навыки. Даже раздел о твоих личные качествах и хобби должен периодически претерпевать некоторые корректировки в зависимости от корпоративных ценностей компании. Твои эмоциональность, артистичность и умение петь пригодятся для креативного отдела рекламного агентства, а вот эйчару коммерческого банка они вряд ли понравятся.
Вернемся к письму. На всякий случай напоминаем: будь вежлив и доброжелателен! Не забудь поздороваться, попрощаться и вообще вести себя прилично – как ни странно, некоторое количество кандидатов совершенно не понимают всей важности этого аспекта. Но и не переборщи, не рассыпайся в извинениях и всяких «заранее огромное спасибо, хорошего дня, вечера и последующей ночи». Все это – лишний текст, который не несет особого смысла, но утомляет человека, который его читает.

Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Инвестируй время в изучение корпоративных фишек и особенностей компании, включая исследование профайла рекрутера в LinkedIn. Это даст тебе ворох информации для создания эффективного инструмента, и к тому же у тебя появятся поводы для дополнительной коммуникации с тем же рекрутером или менеджерами компании, скажем, на дне карьеры.

Мы намеренно не предлагаем тебе готовых решений: готовое – значит, универсальное, то есть лишенное индивидуальности, осмысленности и вообще никакое. Потренируйся, составь с учетом наших советов не одно резюме, а три, пять – каждое следущее будет только лучше. Удачи тебе в поиске работы!

У меня нет никакого опыта работы, я еще только учусь, и мне вообще нечего писать в резюме. Что делать?

Если вам нечего написать в собственном резюме, это может означать только одно: в последние годы вы не выходили из комнаты и круглосуточно пялились в стену. Но это вряд ли правда. Любые ваши активности и занятия уже являются опытом, который может пригодиться вам на определеной позиции. Вспомните все: как работали волонтером-координатором на благотворительном фестивале, как прошли курсы конфликтологии в университетском клубе, как заняли призовое место в студенческом чемпионате. Для некоторых вакансий гораздо важнее то, что вы были капитаном школьной команды по волейболу, нежели ваш опыт работы расклейщиком объявлений.

Мое резюме не влезает на одну страницу, как я ни пыталась. Можно просто уменьшить размер шрифта? Хотя получается не очень красиво…

Некрасиво получится в обоих случаях – и если вы пошлете двух-трехстраничное резюме, и если вы уменьшите кегль шрифта до нечитаемости. Вообще, составление резюме – хорошая тренировка по определению приоритетности. Просто возьмите и выбросьте с листа все то, что не является важным для конкретной вакансии. Если вся информация в резюме – ну очень важная, уберите что-то просто важное. В общем, соберите волю в кулак и пожертвуйте чем-нибудь.

Что писать в академическом резюме?

В академическом резюме, в отличие от обычного, вам следует сконцентрироваться на своем образовании и научной карьере. Выдвиньте этот блок на первый план, а опыт работы укажите ниже и менее подробно. В остальном все похоже: ваше резюме должно показать приемной комиссии ваши самые сильные стороны.

А подготовить идеальное резюме и показать его экспертам Changellenge >> вы сможете на Школе Changellenge >>. 21-дневный образовательный интенсив подготовит вас не только к первому этапу отбора, но и к телефонному и личному интервью, кейс-интервью и ассессменту.

Подать заявку >>

Resume или CV?

Наши подписчики и читатели часто задают вопросы по поводу поиска работы. Многих интересует, как использовать знания английского при поиске работы и какими навыками необходимо владеть, чтобы поиск увенчался успехом. Всем известно, что в первую очередь, необходимо создать качественное резюме.

В английском языке существует два понятия: resume и СV. Многие ошибочно считают, что это одно и то же, но на самом деле это разные документы.

Сравним их по основным параметрам:

	Resume	СV
Происхождение названия.	От французского résumé – краткое изложение.	Сокращение от латинского curriculum vitae – жизненный путь.
Употребление термина.	У потребляется в США и англоязычной части Канады. Даже если имеется ввиду CV, все равно говорят resume.	В Европе и франкоязычной части Канады. В США термин CV употребляется только в сферах медицины и науки.
Объем.	Не более двух печатных страниц, оптимально — одна.	Длина не ограничена.
Содержание и структура.	Включаются только данные, касающиеся той должности, на которую вы претендуете, навыков, важных для получения данной должности.	Включается вся информация о вашем профессиональном пути: обо всех местах вашей работы, это широкое и подробное описание вашего.
Структура.	Контактная информация (Contact Information). Опыт работы (Working experience). Образование (Education). Дополнительная информация (Additional Information).	Контактная информация (Contact Information). Образование (Education). Награды и премии (Awards). Диссертации (Thesis). Опыт исследовательской работы. Опыт работы (Working experience). Опыт преподавания (Teaching Experience). Публикации и презентации (Publications and presentations). Участие в организациях (Affiliation). Внеаудиторная деятельность (Extracurricular Activities). Рекомендации (References). Включается также любая релевантная информация , которая помогает раскрыть ваши профессиональные успехи.
Изменяемость.	Может изменяться в зависимости от вакансии, на которую вы претендуете. Вы указываете только то, что нужно для конкретной должности, а остальное можете даже не упоминать. Если вы специалист в нескольких сферах, то вполне нормально иметь несколько резюме.	Не изменяется, так как вы не можете изменить свое прошлое. Вы указываете все места работы с подробным описанием ваших обязанностей и достижений, подробно описываете период обучения. CV может только пополняться новыми достижениями, получением новых навыков, сертификатов, участием в конференциях и тому подобное.
Кто читает?	Рекрутеры, HR-менеджеры, которые имеют дело со множеством резюме на разные вакансии.	Специалисты, профессионалы в какой-либо сфере.
Сколько времени тратится на чтение?	От нескольких секунд до минуты. Это скорее не чтение, а просмотр с целью нахождения того, что хочет увидеть работодатель (навыки, опыт работы, сфера деятельности и т.д.).	Нет четких рамок.
Цель.	Привлечь внимание и наиболее кратко и содержательно осветить навыки и опыт работы, указав все ключевые моменты для данной вакансии.	Показать ваши достижения на протяжении всех этапов вашего профессионального пути: учеба, становления как профессионала, научные достижения. Работодатель, читающий ваше CV, хочет понять что вы за человек, раскрыть ваш характер и сделать выводы о вашем потенциале, как специалиста.
Порядок изложения.	Обратный: начинаете с последнего места работы и заканчиваете обучением.	Хронологический.
Оформление.	Используются маркированные списки, подчеркивания, чтобы привлечь внимание к наиболее важным данным.	Редко используется маркированный список. Изложение напоминает повествование.

В последнее время концептуальная разница между resume и CV становится нечеткой. В нашей стране мало кто знает об этой разнице, а на западе резюме становятся все короче. Кандидат на вакансию рассматриваются в первую очередь, не как персона, а как часть группы под названием «персонал». Подбором персонала занимаются в основном рекрутеры, которые ищут в интернете резюме по ключевым словам, и не уделяют внимания второстепенным деталям.

Отечественные работодатели иногда требуют «развернутое резюме». Под этим они подразумевают «CV» и ждут от вас подробное описание вашего жизненного пути. Другой работодатель, напротив, ожидает получить лаконичное, но емкое резюме и сразу откладывает в сторону то, что содержит много текста и занимает более одной страницы.

Если вы претендуете на вакансию в отечественной или зарубежной компании, лучше уточнить, что именно ожидает увидеть ваш потенциальный работодатель: resume или CV, неважно как он это называет.

Удачи в поиске работы и изучении английского!

особенности и правила их оформления в России и Украине и США – Сей-Хай

Content-creator онлайн-конструктора резюме Юлия Сирык поделилась советами по созданию и оформлению резюме для отечественного и американского рынка труда, главными отличиями документов и советами по их содержанию.

Юлия Сирык, content-creator компании SweetCV

За последние годы рынок труда настолько изменился, что никого не удивишь фразой «я фрилансер» или «работаю удаленно». Все профессии, так или иначе связанные с созданием программ или сайтостроением, часто не требуют непосредственного пребывания специалиста в каком-либо офисе.

Кодеры, контентные менеджеры, дизайнеры, верстальщики и многие другие профессии в этой области связаны с творческой деятельностью. Для большинства результативность зависит не просто от комфортных условий труда, но и от некоторой личной свободы в организации процесса. И все чаще работодатели предоставляют специалистам такую свободу.

Этот же фактор открывает широкие возможности для удаленного сотрудника при найме на работу: иностранные компании нередко готовы платить значительно больше и часто предоставляют более широкие возможности для профессионального роста.

У претендента остается одна нерешенная задача: составить правильное резюме и с первого взгляда убедить нанимателя, что он лучше соответствует вакансии.

Эта статья – о главных секретах и особенностях построения успешного резюме для российского и украинского рынков труда и компаний из США.

Как представить себя работодателю

Для работодателей России и Украины понятия резюме и Curriculum vitae (CV) практически идентичны. Оба они необходимы для качественной презентации соискателем своих навыков и умений.

Но объемы этих документов и информация, изложенная в них, все-таки отличаются. Если же вы ищете работу в США, спутать этих два вида документа будет огромной ошибкой. Такой промах автоматически отсеет вас из числа кандидатов.

Давайте рассмотрим, в чем схожесть и отличия резюме и CV.

Структура и правила оформления резюме

Начнем с резюме. Оно предназначено для того, чтобы соискатель мог ознакомить будущего работодателя со своими навыками, опытом работы и другой информацией о профессиональной деятельности в краткой и структурированной форме.

В любой стране мира оптимальный размер резюме составляет одну, максимум две страницы. Документ строится по определенной структуре, и каждый отдельный блок должен содержать определенную информацию.

Резюме для России и Украины

В резюме должны быть:

Имя и фамилия соискателя. Можно указать дату рождения, адрес и город проживания и, предпочтительно, добавить фотографию.
Краткое описание вакансии.
Контакты для связи: номера телефонов, e-mail, можно добавить ссылки на профиль в LinkedIn, социальные сети и мессенджеры.
Перечень основных навыков.
Опыт работы (указывается в обратном хронологическом порядке).
Образование (также в обратной хронологии).
Владение языками.
Дополнительная информация: рекомендации, характеристики, хобби, увлечения, стажировки, награды, достижения и т. д.

Оформлять документ для отечественного рынка труда можно по собственному вкусу, в любом понравившемся дизайне. Единственное, о чем стоить помнить – в резюме должна быть изложена информация, максимально касающаяся выбранной вакансии, при этом кратко и понятно. Более детально свой опыт работы можно будет обсудить на собеседовании.

Неординарный дизайн вашего резюме поможет выделиться из числа других претендентов, но перебарщивать в этом вопросе также не стоит. Если сомневаетесь – лучше оформите его строго и профессионально, без лишних декоративных элементов.

Не помешают рекомендации и характеристики от предыдущих работодателей или контактные данные людей, которые могут их предоставить. Положительная характеристика еще никому не мешала, а о причинах поиска нового места работы можно рассказать рекрутеру при встрече.

Чтобы не запутаться и ничего не упустить, можно воспользоваться шаблонами и примерами уже готовых документов. В интернете есть много сайтов-конструкторов резюме, но большинство из них платные.

Шаблон резюме для русского рынка труда

CV – что это и как его оформлять

Нередко работодатели не различают понятий резюме и CV. В России и Украине эти документы вообще считаются синонимами. И даже американские компании, которые запрашивают у кандидата CV, ожидают получить резюме.

Но разница есть. Curriculum vitae (с латинского – «описание жизни») или CV – тоже содержит данные о кандидате на вакансию. Только вот формой подачи информации сильно отличается от резюме. В CV указывается более подробная и детализированная информация о соискателе, полученных им степенях и дипломах, опыте работы и достижениях.

Если оптимальный объем резюме составляет всего 1-2 страницы, то CV может занимать гораздо больше. Структура CV также отличается от структуры резюме и состоит из таких блоков:

Заголовок.
Фотография.
Персональные данные: имя, фамилия, место рождения и дата, город проживания, адрес, телефон, e-mail, иногда – сведения о составе семьи, имена и фамилии родителей и основная информация о них.
Данные об образовании (в обратном хронологическом порядке).
Информация о дополнительных квалификациях, стажировках, курсах и т. д.
Места работы (в обратной хронологии с описанием достижений и основных обязанностей).
Другие навыки, умения и знания: владение языками, специфическим программным обеспечением и т. д.
Список публикаций, изданий, работ, выступлений, патентов.
Достижения и награды.
Дата составления и подпись претендента.

Для США в CV также можно не добавлять фотографию об этом не просит работодатель, и не стоит добавлять личную информацию (кроме имени и фамилии) – по тем же причинам, что и в резюме. Оптимальный объем CV для американского рынка труда должен составлять 2, максимум 3 страницы. В странах СНГ такое число страниц в описании жизненного пути кандидата также приветствуется.

Пример составления CV

Оформлять CV для отечественных компаний и фирм в США стоит по тем же принципам, что и резюме. В Америке предпочитают максимальную простоту дизайна, в России и Украине можно применять разные цветовые решения. Чаще всего описание жизни предоставляется научными сотрудниками, журналистами, докторами и специалистами других сфер, где очень важен список достижений, демонстрирующих высокий профессионализм. Также CV часто составляют для поступления на стажировку.

Этот документ редко применяют для приема на работу в большинстве сфер трудовой деятельности – там соискателю будет достаточно предоставить только резюме.

Итоги

Составление резюме и CV требует от соискателя продуманного и основательного подхода. При выборе зарубежных компаний в качестве работодателя стоит ознакомиться и учесть особенности оформления этих документов для каждой страны. В качестве итоговых выводов соберем все особенности оформления резюме и CV для стран СНГ и США.

	CV
	Объем	Фото	Личная информация	Оформление	Особенности
Россия и Украина	2-3 стр	предпочтительно	возможно	произвольная форма	наличие рекомендаций
США	2-3 стр	не добавлять	не добавлять	максимальная простота, единый шрифт	пишется в едином времени
	Резюме
	Объем	Фото	Личная информация	Оформление	Особенности
Россия и Украина	1-2 стр	предпочтительно	возможно	произвольное	наличие рекомендаций
США	1-2 стр	не добавлять	не добавлять	максимальная простота, единый шрифт	добавляется блок целей

Сопроводительное письмо и разные варианты резюме

Для многих рекрутеров вопросы из разряда «А нужно ли писать сопроводительное письмо?» или «Нужно ли писать несколько разных резюме?» имеют вполне очевидный утвердительный ответ. Объясним почему.

Сопроводительное письмо дает соискателю шанс убедить рекрутера: кандидат мотивирован и достаточно квалифицирован для занятия вакантной должности. Если вы упустите возможность написать такое письмо, особенно при поиске работы в США, это может будет говорить о вашей низкой заинтересованности вакансией. Сопроводительное письмо – дополнительная возможность выделиться из череды претендентов. Рекомендуем использовать все возможности для получения работы по максимуму.

По поводу написания нескольких разных резюме – ответ такой же однозначно утвердительный. Особенно для американского рынка и новичков. У рекрутеров, как правило, очень мало времени на просмотр документов от соискателей. И если доказательства вашей квалификации рассеяны в обширном тексте, ни один менеджер по персоналу не станет тратить свое драгоценное время на их поиск. Причины для создания нескольких резюме на разные вакансии хорошо описаны в статье от hh.ru.

Еще одна причина для подготовки нескольких разных резюме – использование искусственного интеллекта для отбора соискателей. В России и Украине такая практика только начинает применяться, но для крупных зарубежных компаний использование подобного программного обеспечения стало нормой. Анализируя сумбурное резюме, программа может не распознать в вас искомого кандидата.

Секретом успешного резюме остается умение кратко и доступно изложить информацию о себе в соответствии с заданными параметрами вакансии. Выбирайте и сообщайте рекрутерам существенные данные, учитывая правила оформления документов для конкретной страны. Не жалейте потратить на продуманный текст немного больше времени, ведь шанс изменить первое впечатление о себе может и не представиться.

Превью: Ben White

CV — Агентство Кампус

Что такое CV?

Резюме (CV / Resume) — обязательная составляющая пакета документов при поступлении в зарубежный университет или бизнес-школу. Это первое, что читают представители приемной комиссии и на основе чего у них складывается впечатление о кандидате. Нередко те, кто проводит вступительное интервью, не знакомы со всей заявкой кандидата и опираются на резюме.

Иногда оно может быть имплантировано в саму application и тогда вам необходимо будет заполнить поля внутри этой формы, но чаще всего университеты не выдвигают собственных требований к оформлению документа, подразумевая, что поступающие и так знают, как правильно составлять этот документ, таким образом вам придется прикрепить CV отдельным файлом.

По умолчанию хорошим тоном считается документ 1 (максимум 2) страницы длиной, с использованием не более двух цветов. Мы рекомендуем использовать формат, который ввела Чикагская бизнес-школа или Europass.

Основные принципы составления CV

Чтобы осознать всю важность CV в пакете документов, достаточно вспомнить, что помимо фактологической информации (годы профессионального опыта, должности и позиции, имена работодателей и т.д.), приемные комиссии ищут в нем подтверждение трем основным характеристикам карьерного пути кандидата: последовательность, разнообразие, успех.

Последовательность. В идеале, этапы развития карьеры потенциального кандидата должны логически вытекать один из другого, как если бы молодой специалист заранее знал, куда его выведут профессиональные интересы.

Разнообразие. Многогранность профессиональной биографии важна не меньше, чем ее логичное течение. Приемная комиссия рассчитывает, что разносторонний опыт, продемонстрированный в резюме, позволит будущему студенту успешнее постигать дисциплины, особенно это верно для программ MBA. Некоторые бизнес-школы даже вывели формулу успешного карьериста: это крупный специалист, который обладает опытом управления командой, нес ответственность за проекты и даже, в той или иной степени, сталкивался с созданием бизнеса. Несомненно, сочетание удачных примеров, отражающих все вышеперечисленные компоненты, добавит очков любому кандидату.

Успех. Чтобы оценить профессиональную деятельность будущего студента, приемные комиссии сопоставляют его стаж на каждом рабочем месте, рост обязанностей по мере повышения в должности, увеличение зарплат и бонусов и, конечно же, результаты, которых кандидат достиг как индивидуально, так и в команде.

Примеры CV

Мы предлагаем ознакомиться с примерами реальных резюме, которые подготовили консультанты Кампуса для клиентов. Все они были приняты в соответствующие вузы.

CV — резюме — Обучение за рубежом

CV – Сurriculum Vitae (в переводе с латинского означает «жизнеописание») или Резюме. Слова CV и Резюме ассоциируются в первую очередь с поиском работы, но это также один из документов, который подается для поступления в высшие учебные заведения. Для бакалавриата CV требуется не всегда.

CV для поступления на учебу в большей степени сфокусировано на академических достижениях.

CV – это не просто перечисление всех этапов и ключевых моментов вашей жизни. Успешное CV во многом зависит от того, как правильно вы преподносите свои образование, опыт работы, достижения, сильные стороны и другие соответствующие моменты в определенном формате, достаточно кратко и с учетом того, для какого учебного заведения и программы вы составляете его. В каждом конкретном случае вам нужно проанализировать свой опыт и включить в CV наиболее важную информацию.

Возможно CV будет первым документом, который рассмотрит приемная комиссия, и оно однозначно должно показать вас с лучшей стороны.

Это несколько общих рекомендаций для подготовки CV.

Объем

Обычно CV занимает 1 – 1,5 страницы формата A4.

При подаче документов на программу магистратуры или докторантуры, например, если у вас несколько научных публикаций, опыт участия в конференциях, тематика которых связана с программой,на которую поступаете,и т.п., ваше CV может быть до 2 страниц.

При подготовке CV имеет смысл ознакомиться с требованиями вуза, куда вы подаете документы. Некоторые вузы предоставляют свои шаблоны и объем CV, как например, в University College London: http://www.imperial.ac.uk/study/pg/apply/cv/

Общий вид

Важно чтобы ваше СV было читабельным и выглядело профессионально.

Наиболее часто для CV используются такие хорошо читабельные шрифты, как TimesNewRoman,Arial, Helvetica, Calibri, Tahoma, а оптимальный размер шрифта: 11 или 12.

Используется только один вариант шрифта во всем документе. Не стоит злоупотреблять жирным шрифтом. Он обычно используется для заголовков основных разделов, а также для названий ключевых мест учебы, работы и т.п.

Отступы на странице не должны быть слишком узкими или слишком широкими, лучше придерживаться отступа 2,5 см.

Хронологический порядок и стиль

Информация в CV указывается в обратном хронологическом порядке, начиная от более позднего и заканчивая более ранним опытом, т.е. последний опыт будет вверху раздела.

В CV используются краткие формулировки, избегая личных местоимений. Глаголы, характеризующие вашу учебу, работу, достижения, употребляются в прошедшем времени, например, increased, analyzed, defined, marketed. Есть целые списки рекомендуемых глаголов для использования в СV, например, вы можете использовать приведенные здесь: http://hwpi.harvard.edu/files/ocs/files/masters_resume_cover_letters.pdf — стр.4

Избегайте повторений: не указывайте одну и ту же информацию, глаголы по два и более раз.

Структура СV

Приемные комиссии вузов просматривают множество CV. Ваша цель – выделить себя среди других кандидатов и обратить на себя внимание в позитивном ключе. Придерживайтесь четкой структуры, визуально отделяйте смысловые блоки друг от друга.
Обычно CV имеет стандартную структуру, включающую:

Personal details and Contact Information — Ваши личные данные и контакты

В этом разделе в «шапке» CV указываются ваши имя и фамилия, дата рождения, телефон и адрес электронной почты. В качестве дополнения, вы можете также прикрепить и фотографию, если у вас есть хорошая фотография как для документов (для паспорта, визы и т.п.). Фотография в CV больше подходит для поступления в европейские вузы и даже часто требуется. А в США это совсем не принято.

Education — Образование

В этом разделе указывается образование, начиная с вуза, полученная квалификация, специализация, тема дипломной работы, если она имеет отношение к будущей учебе специальности. Если у вас диплом с отличием или высокий средний балл, это тоже хорошо указать.
В зависимости от наличия дополнительного образования, опыта исследовательской работы, участия в конференциях, наличие публикаций — включите эту информацию дополнительно и обозначьте эти разделы, как:

Additional Training – дополнительное образование, курсы, тренинги, имеющие отношение к выбранной специальности, в том числе учеба за рубежом
Research Experience – опыт исследовательской деятельности
Conferences или Presentations – доклады на конференциях, семинарах
Publications – наличие опубликованных работ

Professional Experience/Work Experience — Опыт работы

Если вы поступаете на дальнейшую учебу сразу после получения высшего образования, скорее всего у вас нет настоящего опыта работы, но возможно вы проходили стажировку, участвовали в каком-либо проекте, тем более если он имеет отношение к специальности, на которой хотите учиться. Постарайтесь продумать и найти опыт, который вы можете включить в этот раздел, и желательно также указать ваши достижения –проиллюстрировать результат вашей работы.

Achievements — Достижения

Этот раздел не является обязательным, но если есть что написать, он усилит ваше CV. Здесь указываются ваши достижения, например, такие как, победа в кейс-чемпионате, олимпиаде, получение стипендии и т.п., в идеале имеющие отношение к специальности, на которую хотите поступить. Как вариант, можно назвать этот раздел Honors and Awards.

Skills — Навыки

Как правило, в этом разделе указываются:

знание иностранных языков и уровень владения (fluent, advanced и т.п.), результаты официальных языковых тестов таких, как IELTS, например
владение компьютерными программами
если есть, другие важные навыки для поступления на планируемую программу

Interests — Интересы

Включите в этот раздел ваши интересы и хобби.

Можно также добавить раздел Extracurricular Activities (Дополнительная деятельность), если вы хотите включить в CV информацию о вашем участии, например, в волонтерских проектах, в работе студенческого совета вуза и т.п. Хорошо добавить этот раздел, если благодаря упомянутой в нем деятельности вы развили какие-либо качества, которые будут полезны вам в будущей учебе и профессии.

И в завершении, проверьте свое CV на наличие ошибок и опечаток, дайте почитать его другому человеку. Иногда можно встретить, что для поступления на MBA требуется Резюме. В Резюме акцент делается на опыте работе, достижениях и успешных проектах, что важно для оценки кандидата на MBA, и занимает оно 1 – максимум 1,5 страницы. Какое бы название ни имел этот документ в том или ином вузе, нужно четко понимать его цель в зависимости от программы, на которую вы подаете документы.

При подготовке материала использована информация с сайта https://www.prepscholar.com

Разница между резюме и биографией

В чем разница между резюме и резюме? Когда лучше использовать резюме, а когда — биографию?

Основные различия между резюме и биографией (CV) заключаются в длине, том, что включено, и для чего каждое из них используется. Хотя оба они используются в заявлении о приеме на работу, резюме и резюме не всегда взаимозаменяемы.

CV и резюме: в чем разница?

Большинство резюме в США основано на компетенциях : это личные маркетинговые документы, предназначенные для демонстрации навыков, заметных достижений и опыта работы кандидата с максимальной пользой.

Биографические данные US , представленные для работы в академических кругах, научных исследованиях и медицине, представляют собой на основе учетных данных , предоставляя исчерпывающий (и часто длинный) список вашего образования, сертификатов, исследовательского опыта и профессиональной принадлежности, а также членство.

Что такое биографическая справка?

Биографическая справка (CV) содержит краткое изложение вашего опыта и навыков. Как правило, резюме кандидатов начального уровня длиннее, чем резюме — не менее двух-трех страниц.Резюме для кандидатов среднего звена, которые собрали множество публикаций, как правило, работают намного дольше.

резюме включают обширную информацию о вашем образовании, включая опыт преподавания, степени, исследования, награды, публикации, презентации и другие достижения.

Резюме длиннее, чем резюме, и включают больше информации, особенно подробностей, связанных с академическим и исследовательским прошлым.

Краткая биография — это сокращенная версия полной биографии на одной-двух страницах.Резюме — это способ быстро и лаконично передать свои навыки и квалификацию. Иногда крупные организации сначала запрашивают резюме на одной странице, когда ожидают большого количества соискателей.

Что включить в биографию

Ваша биография должна включать ваше имя, контактную информацию, образование, навыки и опыт.

В дополнение к основам резюме включает в себя исследовательский и преподавательский опыт, публикации, гранты и стипендии, профессиональные ассоциации и лицензии, награды и другую информацию, относящуюся к должности, на которую вы претендуете.

Начните с составления списка всей исходной информации, а затем распределите его по категориям.

Просмотреть образец CV

Вот пример автобиографии. Загрузите шаблон резюме (совместимый с Google Docs и Word Online), просмотрите другие образцы или продолжайте читать для получения дополнительной информации.

Что такое резюме?

Резюме содержит краткое изложение вашего образования, истории работы, учетных данных и других достижений и навыков.Есть также дополнительные разделы, в том числе цель резюме и краткое изложение карьеры.

Резюме — это самый распространенный документ, который соискатели запрашивают при приеме на работу.

Резюме должно быть максимально лаконичным. Обычно резюме состоит из одной страницы, хотя иногда может быть и двух страниц.

Резюме часто включают маркированные списки для краткости информации.

Резюме бывают нескольких типов, включая хронологический, функциональный и комбинированный форматы.Выберите формат, который лучше всего соответствует типу вакансии, на которую вы претендуете.

Просмотр образца резюме

Вот пример резюме. Загрузите шаблон резюме (совместимый с Google Docs и Word Online), просмотрите другие образцы или прочтите ниже для получения дополнительной информации.

Советы по написанию CV и резюме

Если вы пишете резюме или резюме, есть несколько полезных правил, которым вы должны следовать. Важно показать менеджеру по найму, насколько вы подходите для этой работы, что вы можете предложить организации и почему вы могли бы стать отличным кандидатом на собеседование.

Сопоставьте свое резюме или резюме с должностью. Это наиболее важно при написании резюме, но это применимо и к резюме. Убедитесь, что вы подчеркиваете свое образование, опыт работы и навыки, поскольку они связаны с конкретной отраслью или работой.

Например, в резюме, если вы подаете заявление о приеме на работу в сфере образования, вы можете указать свой опыт преподавания в начале своего резюме. В резюме вы можете указать только тот опыт работы, который непосредственно связан с вакансией, на которую вы претендуете.Вы также можете включить ключевые слова из описания вакансии в свое резюме или резюме. Это покажет работодателю, что вы идеально подходите для этой должности. Вот как сопоставить свою квалификацию с работой.

Используйте шаблон. Вы можете использовать шаблон для структурирования своего резюме или резюме. Это придаст вашему документу четкую организацию, которая поможет работодателю быстро оценить вашу квалификацию и опыт.

Вычитайте и редактируйте. Независимо от того, используете ли вы резюме или резюме, вам необходимо тщательно отредактировать свой документ.Убедитесь, что нет орфографических или грамматических ошибок.

Убедитесь, что ваш формат единообразен — например, если вы используете маркированный список в одном описании должности, используйте маркированный список во всех своих описаниях должностей.

Как написать успешное резюме

Выберите подходящий формат. Ваша отрасль, опыт и желаемая роль повлияют на ваш выбор формата резюме — например, хронологический, функциональный или комбинированный. Посмотреть образцы резюме, сгруппированных по профессиям и отраслям, можно здесь.
Пишите как для роботов, так и для людей. Ваше резюме должно пройти через систему отслеживания кандидатов и привлечь внимание человека на другом конце. Эти советы по написанию резюме помогут вам составить документ, который понравится как программному обеспечению, так и отделу кадров компании.

Как написать успешное резюме

Знайте, что включать и как форматировать информацию. Эти образцы резюме представляют собой полезное руководство; эта статья предлагает советы по написанию самого первого резюме.
Выберите подходящий формат. Убедитесь, что вы выбрали формат автобиографии, соответствующий должности, на которую вы претендуете. Например, если вы подаете заявку на стипендию, вам не нужно указывать личную информацию, которая может быть включена в международное резюме.

Резюме в США и за рубежом

Хотя резюме в США используются в основном при подаче заявления на академические, образовательные, научные, медицинские или исследовательские должности или при подаче заявки на стипендии или гранты, от кандидатов на международные вакансии может потребоваться подать «резюме» практически для любого типа вакансии, на которую они претендуют. для.

Международные резюме

В Европе, на Ближнем Востоке, в Африке или Азии работодатели могут рассчитывать на получение «биографических данных» (часто с прикрепленной фотографией), а не резюме. Тем не менее, международные «резюме» структурированы и отформатированы больше как резюме, чем как биографические данные академического американского вуза.

Разница между резюме в США и за рубежом

Основное различие между резюме в США и международным резюме заключается в том, что работодатели в других странах, не ограниченные U.S. Законы о дискриминации при приеме на работу требуют большего количества личной информации, чем можно было бы предоставить в резюме в Соединенных Штатах.

Эти данные различаются в зависимости от страны, но могут включать дату рождения, гражданство, семейное положение и количество детей. Вот как составить международную биографию.

Образцы биографических данных (CV), шаблоны и советы по написанию

При подаче заявления на определенные должности в США, а также на работу за рубежом от вас могут потребовать предоставить биографические данные, а не резюме.

Биографическая справка, или резюме, включает больше информации, чем ваше обычное резюме, в том числе сведения о вашем образовании и академических достижениях, исследованиях, публикациях, наградах, членстве и т. Д.

Что такое резюме?

Биографические данные (CV) содержат краткое изложение вашего опыта, академической подготовки, включая опыт преподавания, степени, исследования, награды, публикации, презентации и другие достижения, навыки и полномочия. CV обычно используются для академических, медицинских, исследовательских работ, и научные приложения в США.С.

Просмотрите образцы биографических данных, узнайте о разнице между резюме и резюме, а также получите советы и рекомендации о том, как написать резюме.

Когда использовать резюме вместо резюме

В Соединенных Штатах биографические данные используются при подаче заявления на академические, образовательные, научные или исследовательские должности. Биографические данные также можно использовать для подачи заявки на стипендии или гранты. В Европе, на Ближнем Востоке, в Африке или Азии работодатели могут рассчитывать на получение биографических данных, а не резюме.

Биографические данные, обычно называемые «резюме», представляют собой более длинный (две или более страниц) и более подробный синопсис, чем резюме. Существуют также различия в том, что входит в комплект и когда используется каждый документ.

Ваше резюме должно быть четким, кратким, полным и актуальным с актуальной информацией о занятости и образовании.

Что включать в биографию

Ниже приведены примеры информации, которую можно включить в вашу биографию.Включенные вами элементы будут зависеть от того, на что вы претендуете, поэтому обязательно включите в свое резюме наиболее актуальную информацию для поддержки вашей кандидатуры.

Личные данные и контактная информация. Большинство резюме начинается с контактной информации и личных данных, но старайтесь избегать лишних деталей, таких как религиозная принадлежность, имена детей и т. Д.
Образование и квалификация . Обязательно укажите названия учреждений и даты посещения в обратном порядке : Ph.Д., магистр, бакалавриат.
Опыт работы / трудовой стаж . Наиболее распространенным стилем записи о занятости является хронологическое резюме. История вашей карьеры представлена в обратном порядке дат, начиная с самого последнего назначения. Больше внимания / информации следует уделять вашей последней работе.
Навыки . Включите в нее навыки работы с компьютером, иностранным языком и любые другие недавние тренинги, которые имеют отношение к заявленной должности.
Обучение / Полевая работа / Обучение за рубежом
Диссертация / Диссертация
Опыт исследований
Стаж работы
Публикации
Презентации, лекции и выставки
Гранты, стипендии, стипендии и помощь
Награды и награды
Технические, компьютерные и языковые навыки
Профессиональные лицензии, сертификаты и членство

Что не следует включать в резюме

Нет необходимости включать свою фотографию, историю заработной платы, причину, по которой вы ушли с предыдущей должности, или ссылки в резюме, поданное для работы в Соединенных Штатах.Ссылки должны быть указаны отдельно и предоставлены работодателям по запросу.

Требования к международным резюме различаются и зависят от страны, в которую вы подаете заявление.

В других странах может потребоваться личная информация, такая как дата вашего рождения, гражданство, семейное положение, сколько у вас детей и фотография.

Как долго должно быть резюме?

Хорошая биография для начинающих должна в идеале занимать две-три страницы (резюме для профессионалов среднего звена, особенно в академических кругах и медицинских исследованиях, могут длиться дольше).

Стремитесь к тому, чтобы содержание было ясным, структурированным, кратким и актуальным. Использование маркированных списков вместо полных предложений может помочь свести к минимуму употребление слов.

Образец биографии

Ниже приведен пример биографии кандидата начального уровня на должность преподавателя в США. Это резюме включает в себя историю работы, образование, компетенции, награды, навыки и личные интересы. Загрузите шаблон резюме (совместимый с Google Docs и Word Online) или посмотрите другие примеры ниже.

Образец биографии (текстовая версия)

Глория Гонсалес
3204 Windover Way
Houston, TX 77204
[email protected]
000.123.4567 (сотовый)

НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ

Испанская литература, латиноамериканская литература, полуостровная литература

ОБРАЗОВАНИЕ

к.э.н. на испанском языке (латиноамериканская литература США) , 2018 — Хьюстонский университет.
Диссертация: Кихот возрождается: странник в латиноамериканской литературе США .Санчо Родригес, председатель

Магистр испанского языка, июнь 2015 г. — Университет Хьюстона

B.A. на испанском языке, июнь 2013 г. — Университет Хьюстона

НАЗНАЧЕНИЯ

Адъюнкт-лектор: Хьюстонский университет, факультет испаноязычных исследований, с сентября 2018 г. по настоящее время.

ИЗДАНИЯ

Книга

Гонсалес, Глория. Кихот возрождается: странник в латиноамериканской литературе США. New Haven: Yale University Press (готовится к печати)

Рецензируемые журналы

Гонсалес, Глория.«Истории мексиканских иммигрантов из Центральной долины», Lady Liberty Journal, 6 (1): 24-41.

Гонсалес, Глория. «Сравнение опыта испаноязычных и европейских иммигрантов через рассказ», Hispanic Literature Today 12 (3): 25-35.

Гонсалес, Глория. «Стремление к свободе: 3 дневника латиноамериканских женщин», Hispanic Literature Today: 11 (2): 18-31.

ПРЕЗЕНТАЦИИ НА КОНФЕРЕНЦИИ

2020. Гонсалес, Глория. «Методы повествования в Центральной долине». Ежегодная конференция латиноамериканской ассоциации рассказчиков, Сан-Франциско, Калифорния

2019.Гонсалес, Глория. «Когда культуры сливаются: темы исключения в мексикано-американской литературе». Ежегодная конференция по латиноамериканской литературе США, Тусон, Аризона.

ОПЫТ ПРЕПОДАВАНИЯ

Адъюнкт-лектор, Хьюстонский университет

Мексикано-американская литература, испанский 3331
Женщины в латиноамериканской литературе, испанский 3350
Испано-американский рассказ, испанский 4339

Ассистент преподавателя, Северо-Западный университет

Базовый курс испанского 1501, 1502, 1505
Средний уровень испанского 2301, 2302, 2610

ПОЧЕТА / НАГРАДЫ

Летний грант на обучение за рубежом в Мексике, 2018 г.

ЯЗЫК

Английский (родной)
Испанский (двуязычная устная и письменная речь)
Классическая латынь (письменная)

ЧЛЕНСТВО / ЧЛЕНСТВО

Национальная ассоциация латиноамериканских искусств и культур
Международная ассоциация литератур и культурная Femenina Hispánica
Ассоциация современных языков

Расширять

Дополнительные примеры и шаблоны биографических данных

Вот дополнительные ресурсы и примеры резюме, которые можно просмотреть, чтобы получить идеи и вдохновение для написания собственного резюме.

Советы по написанию биографических данных

Есть несколько версий вашего CV

Не просто напишите одно резюме и используйте его для каждой должности, на которую вы претендуете.

Имейте целевые и целенаправленные версии своих биографических данных и используйте их соответствующим образом.

Сохраняйте краткость

По возможности старайтесь, чтобы ваше резюме было кратким и лаконичным. Включите краткое изложение вашей работы и образования, а не множество деталей. Используйте формальный (без сленга и сокращений) язык, пишите просто и ясно.

Говори правду

Может возникнуть соблазн отшлифовать резюме и сделать так, чтобы наша образовательная квалификация или история работы казались немного лучше, чем они есть на самом деле. Если у вас есть соблазн раскрыть правду о своей истории работы — не делайте этого. Он вернется, чтобы преследовать вас.

Большинство работодателей проводят справочные проверки и проверку биографических данных, и если ваша биография не соответствует вашей реальной работе или образованию, вас, скорее всего, поймают в какой-то момент — либо вас исключат из числа кандидатов, либо уволят, если вы уже нанят.

Проверьте формат

Посмотрите на формат вашей биографии. Достаточно ли свободного места? Это загромождено? Последовательно ли у вас форматирование (жирный шрифт, курсив, интервалы и т. Д.) И является ли общая картина, которую дает ваше резюме, профессиональной и безупречной?

Подтвердите биографию

Перепроверьте свои биографические данные на предмет опечаток и грамматических ошибок. Затем попросите кого-нибудь еще просмотреть его для вас — часто бывает сложно уловить наши ошибки.

Выберите подходящий формат биографии

Убедитесь, что вы выбрали формат автобиографии, соответствующий должности, на которую вы претендуете. Например, если вы подаете заявку на стипендию, вам не нужно указывать личную информацию, которая может быть включена в международное резюме.

Как написать биографию

Вот подробности о том, когда использовать резюме, что включать и как его писать.

Как написать резюме (с примерами)

Вам нужно написать резюме? Хотя его длина составляет всего пару страниц, резюме — одна из самых важных частей заявления о приеме на работу.Ваше резюме — ваш самый мощный инструмент, чтобы рассказать историю вашей профессиональной деятельности потенциальным работодателям.

Хорошо составленное резюме, в котором подчеркивается ваша квалификация, наиболее подходящая для работы, поможет вам пройти собеседование. Часто интервьюеры также обращаются к вашему резюме во время собеседования. Прежде всего, ваше резюме должно быть последовательным, кратким и легко читаемым. В противном случае ваше резюме и сопроводительное письмо не получит второго взгляда ни у одного менеджера по найму.

Во многих случаях ваше резюме является первым документом, на который будет обращать внимание менеджер по найму при рассмотрении вашего заявления, и поэтому оно является истинным «первым впечатлением».«Соответственно, важно потратить время и силы на разработку и поддержание обновленного и точного резюме.

Вот информация о том, как написать резюме, которое заметят и помогут вам получить приглашение на собеседование.

Что такое резюме?

Думайте о резюме как о «саморекламе», которая суммирует ваш опыт на одной странице. Ваше резюме — одна из самых важных частей вашего заявления о приеме на работу. Он дает менеджеру по найму обзор вашей квалификации для работы, на которую вы претендуете.

Также следует ознакомиться с разницей между резюме и сопроводительным письмом:

Резюме обычно отправляется с сопроводительным письмом, которое представляет собой документ, содержащий дополнительную информацию о ваших навыках и опыте в форме письма.
Резюме — это краткое, часто маркированное резюме, в то время как сопроводительное письмо выделяет и расширяет определенные черты или достижения, которые были бы уникальными или идеальными активами для конкретной работы.

Типы резюме

Существует несколько основных типов резюме, используемых для подачи заявки на вакансии.В зависимости от ваших личных обстоятельств:

Хронологическое резюме (в обратном хронологическом порядке) — это самый простой формат для использования, но могут быть обстоятельства, при которых вы захотите сосредоточиться на своих ключевых достижениях и навыках, а не на истории трудоустройства. Например, этот формат может быть полезен, если у вас есть пробел в работе.

Какой тип резюме вам подходит?

Какой тип резюме вам следует использовать для поиска работы? Это зависит от того, чего вы пытаетесь достичь.Цель любого резюме — показать менеджеру по найму сильные стороны, навыки и опыт соискателя в кратчайшие сроки. Согласно одному исследованию, рекрутеры тратят всего семь секунд на просмотр резюме, прежде чем переходить к следующему, поэтому в ваших интересах поставить свои лучшие качества и достижения на видное место на странице.

Кроме того, функциональные или комбинированные резюме также могут быть полезны, если вы пытаетесь отвлечь внимание читателя от чего-то, а именно от больших пробелов в вашей истории работы или обходных путей в несвязанные области.

Что включить в свое резюме

Эффективное резюме содержит краткое изложение квалификаций, которое подтолкнет менеджера по найму или работодателя продвинуться вперед и пригласит вас на собеседование на вакансию.

Многим людям может быть полезно сесть с ручкой и бумагой, пустым документом Word или Google и записать историю своей работы от начала до конца. Конечно, если вы проработали в команде много лет, это не будет эффективно по времени, поэтому вы можете сосредоточиться на своих наиболее заметных и актуальных должностях.

Независимо от вашего подхода, вашей целью будет составить хронологический список опыта, имеющего отношение к вакансиям, на которые вы претендуете.

Обязательные и необязательные разделы резюме. Помимо сведений о навыках, образовании и истории работы, резюме также может содержать дополнительные разделы, такие как цель, краткое изложение, навыки или основные моменты карьеры. Эти разделы можно добавить после того, как вы соберете всю фактическую информацию, которую нужно указать в своем резюме.

Перечислите детали . Обязательно укажите название компании, ее местонахождение, даты работы и несколько пунктов, описывающих вашу роль и обязанности для каждой должности, которую вы указываете. Хотя вам может потребоваться более подробно остановиться на маркированном списке позже, вам понадобится как минимум эта информация.

Включите свой опыт и достижения. Хотя это должно быть сосредоточено на профессиональном опыте работы, вы также можете включить награды или похвалы, волонтерский или общественный опыт, пост-дипломную курсовую работу и навыки, а также ваше высшее образование, которое можно переместить в конец вашего резюме, как только вы его получите. твоя первая работа после колледжа.

Сосредоточьтесь на своих достижениях. При написании описания работ, которые вы выполняли, сосредоточьтесь на том, чего вы достигли на каждой должности, а не на том, что вы делали. Перечисление количественных достижений (например, увеличение продаж на 20%, сокращение расходов на 10%) поможет вашему резюме выделиться среди других.

Сопоставьте свое резюме с работой. Убедитесь, что эти достижения соответствуют критериям, которые работодатель ищет в объявлении о вакансии.

Проверьте свои должностные инструкции. Просмотрите описания, которые вы написали для каждой должности, которую вы выполняли:

Они собираются показать менеджеру по найму, почему вы подходите?
Звучат ли они впечатляюще?

Что оставлять в резюме

Есть некоторые вещи, которые не подходят для работы в резюме. То, что вы исключаете, так же важно, как и то, что вы включаете. В идеале ваше резюме должно отражать опыт, имеющий отношение к работе, на которую вы претендуете, и обычно не более десяти-пятнадцати лет назад.Поскольку ваше резюме, по возможности, должно быть не длиннее одной или двух страниц, вам может потребоваться исключить некоторые элементы.

Например, если вы устроились на работу и оставались на ней всего месяц или около того, вы не захотите включать эту должность. Если вы закончили колледж более пяти лет, как правило, лучше всего отказаться от стажировки, которую вы проходили, при условии, что у вас есть другой профессиональный опыт работы, чтобы восполнить пробел.

Однако это тот случай, когда вы захотите воспользоваться здравым смыслом.Если вы поступили в колледж по маркетингу и прошли стажировку по маркетингу на последнем курсе, а затем работали сервером в течение следующих нескольких лет, вы бы хотели включить стажировку по маркетингу.

В конечном итоге вы должны попытаться найти баланс между своевременным и актуальным опытом.

Как отформатировать резюме

Важно выбрать шрифт и размер шрифта, которые будут разборчивыми и оставят достаточно свободного места на странице.

Вы также хотите свести к минимуму элементы стиля (такие как курсив, подчеркивание, полужирный шрифт и использование маркеров); Зарезервируйте использование полужирного шрифта для заголовков разделов и для количественных достижений, которые вы хотели бы иметь «всплывающими» на странице (пример: «Обеспечено и выполнено $ 1.5М контракт »).

Когда вы используете определенный стиль, используйте его последовательно. То есть, если вы выделите один заголовок раздела жирным, обязательно выделите жирным все они.

Вы должны использовать одинаковые интервалы по всему тексту и, если возможно, равные поля со всех сторон. Как правило, лучше придерживаться настроек текстового редактора по умолчанию, но в некоторых случаях, если вы уменьшите поля слева, справа, сверху и снизу, это поможет купить больше места, чтобы уместить ваше резюме на одной странице.

Хотя визуальные или инфографические резюме стали модными в некоторых отраслях, всегда лучше придерживаться традиционного форматирования: белая страница, черный текст, читаемый шрифт.Выберите основной шрифт, например Arial, Times New Roman, Calibri, Helvetica или Georgia. В идеале размер шрифта должен быть не больше 12 и не меньше 10,5.

Даже если вы отправляете копии только в цифровом виде, рекомендуется распечатать свое резюме (возможно, так поступают менеджеры по найму), чтобы убедиться, что оно распечатано на одной странице и его легко читать в распечатанном виде. . Чтение распечатанной копии вашего резюме также поможет вам убедиться, что на странице много белого пространства и оно выглядит профессионально.

Используйте ключевые слова резюме

Большинство компаний используют программное обеспечение для управления набором персонала для отбора кандидатов на вакансии.

Потратьте некоторое время на сопоставление своей квалификации с работой, чтобы убедиться, что вы включаете соответствующие ключевые слова и навыки. Помимо помощи в выборе вашего резюме, это также поможет менеджеру по найму увидеть, как ваши навыки и опыт делают вас идеальным кандидатом на конкретную работу.

7 советов по составлению резюме, которое поможет вам найти работу

Просмотр примеров резюме

Прочтите образцы, которые подходят для различных ситуаций на работе.Эти образцы резюме предоставят вам примеры форматов резюме, которые подойдут практически для любого типа соискателей. Они также помогут вам увидеть, какую информацию включать.

Загрузить шаблон резюме

Наряду с примерами резюме вы можете использовать шаблон резюме в качестве отправной точки для создания собственного резюме. Добавьте свою информацию в шаблон резюме, затем настройте и отредактируйте его, чтобы персонализировать свое резюме, чтобы оно подчеркивало ваши собственные уникальные навыки и способности.

Загрузите шаблон резюме (совместимый с Google Docs или Word Online) или прочитайте пример ниже.

Образец резюме (текстовая версия)

Joanie Jobseeker
234 Howard Street • Milwaukee, WI 53210 • (123) 456-7890 • [email protected]

ГОЛОВНАЯ КАССА

Квалифицированный и ориентированный на обслуживание клиентов кассир с проверенными способностями к оформлению и возврату операций, операциям в точках продаж, а также к организации и мотивации команды.Ключевые навыки включают:

Расчетно-кассовые операции / кредитные операции
Стратегии перепродажи / перекрестных продаж
Получение знаний о продукте
Надзор и обучение команды
Обучение клиентов
Решение проблемы

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ

ПРОДАЖА ОБОРУДОВАНИЯ, Милуоки, Висконсин

Главный кассир (февраль 2017 — настоящее время)

Выполнял все кассовые и кредитные операции со 100% точностью.Обработка транзакций оформления и возврата, предоставление решений для запросов и проблем клиентов, а также обучение и обучение новых сотрудников.

Использование глубоких знаний о продуктах для обучения клиентов и максимальных возможностей дополнительных и перекрестных продаж.
Повышен до должности главного кассира через шесть месяцев после первого приема на работу в качестве кассира.
Заработано 3 награды «Сотрудник квартала».

ARNOLD’S DRIVE-IN, Милуоки, Висконсин

Официантка (ноябрь 2015 — январь 2017)

Параллельно с обучением, внимательное обслуживание посетителей популярного местного ресторана.Встречали гостей, давали рекомендации по меню и принимали заказы; помогал поддерживать столовую.

Обучал и обучал новых официантов передовым технологиям обслуживания клиентов.
Заработал неоднократные похвалы от гостей ресторана за жизнерадостность и создание положительных впечатлений от ужина.

ОБРАЗОВАНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Диплом младшего специалиста в области управления бизнесом, 2017 г.

Технический колледж района Милуоки, Милуоки, Висконсин

Технические навыки : Microsoft Office Suite, QuickBooks и POS-системы

Расширять

Подтвердите свое резюме

Обязательно тщательно отредактируйте свое резюме перед его отправкой:

Проверьте грамматические и орфографические ошибки, а также несоответствия стилей.
Всегда распечатывайте и корректируйте бумажную копию. Это помогает выявлять ошибки.
Вы можете попросить друга или члена семьи или даже консультанта по вопросам карьеры прочитать ваше сопроводительное письмо.
Ознакомьтесь с этими советами по проверке, чтобы ваше резюме было последовательным и безошибочным.

Поддерживайте актуальность резюме

В краткосрочной перспективе вам следует корректировать свое резюме в зависимости от каждой вакансии, на которую вы претендуете. Например, если одна должность, на которую вы претендуете, кажется, перевешивает определенную ответственность или сосредоточенность на другой, вы должны быть уверены, что ваше резюме передает ваш опыт в этой области.

В то же время вы должны обновлять свое резюме с учетом вашего опыта по мере его развития, добавляя любые новые навыки, которые вы узнали, пройденные курсы или полученные награды.

Гораздо проще обновлять свое резюме периодически, чем все сразу, поэтому, даже когда вы работаете, установите напоминание, чтобы обновлять свое резюме каждые три месяца, пока информация еще свежа в вашей голове. Это значительно упростит ваш следующий поиск работы, если вы решите сменить компанию или карьеру в будущем.

Получить совет по возобновлению работы

Написание резюме — тяжелая работа, и часто бывает полезно получить помощь, прежде чем отправлять ее работодателям. Вы можете найти советы по написанию резюме и советы по написанию резюме в Интернете. Вы также можете встретиться с консультантом по вопросам карьеры в колледже, если вы студент или выпускник колледжа.

Вместо этого вы можете воспользоваться услугами профессионального резюме или узнать на сайте департамента труда вашего штата информацию о любых бесплатных услугах по трудоустройству, которые они предлагают. Есть много отличных бесплатных ресурсов для резюме.

CV против резюме — в чем разница?

«Гм, а что такое резюме?» — это вопрос, который часто задают соискатели. Обратитесь к 10 профессионалам, и, скорее всего, только один или двое могут сказать вам настоящий ответ. Хорошие новости: вы скоро станете одним из тех немногих людей, которые знают не только, что обозначают буквы, но и как резюме соотносится с резюме и нужно ли вам его иметь.

Curriculum Vitae, чаще называемое сокращенным сокращением CV (латинский термин, означающий жизненный путь), часто разбрасывалось, когда я учился в аспирантуре.Я почти уверен, что притворился, что знаю, что это значит, когда впервые услышал это, только для того, чтобы пойти домой в Google и обучиться, прежде чем это снова всплывет в обычном разговоре.

Я быстро узнал, что у кандидатов наук, защищающих диссертации, нет резюме, у них есть резюме. В отличие от резюме, в котором перечислены история работы и опыт, а также краткое изложение ваших навыков и образования, резюме представляет собой гораздо более полный документ. Он выходит за рамки упоминания об образовании и опыте работы и часто содержит подробный список ваших достижений, наград, почестей и публикаций, которые важны для университетов при найме преподавательского состава.В отличие от резюме, которое редко бывает длиннее односторонней страницы, резюме может состоять из двух, шести или 12 страниц — в зависимости от ваших профессиональных достижений.

Давайте рассмотрим некоторые основы резюме по сравнению с резюме.

Хотите пропустить вперед? Отъезд:

Что такое резюме?

Как вкратце упоминалось выше, резюме в первую очередь популярны среди ученых, так как аспиранты часто тратят много усилий на публикацию своей работы в течение этих лет аспирантуры. В то время как высшие учебные заведения, несомненно, оценивают оценки и результаты тестов потенциального кандидата, они также хотят узнать, где был опубликован кандидат.

«Публикуй или погибни» было популярной фразой в течение двух лет в аспирантуре, и, похоже, мало что изменилось. Я поговорил с парой моих бывших одноклассников, которые продолжили получать докторские степени спустя много времени после того, как я ушел со степенью магистра в руках и с тем, что у меня было достаточно этого мышления, и они поспешили повторить, как публикация важна для карьеры и, конечно же, для стандартного академического резюме.

Хорошо, кто-нибудь, кроме академиков?

Вы правы, они не единственные, кто предпочитает длинный (иногда очень длинный) документ резюме.На веб-сайте Undercover Recruiter объясняется, что резидентам США и Канады необходимо резюме, если они подают заявление на работу за границей, особенно в Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии. В этих странах «резюме используется во всех контекстах, а резюме вообще не используются». Более того, «Резюме преобладает в континентальной Европе, и есть даже формат резюме Европейского Союза, доступный для загрузки» — очень полезный шаблон, если вы не знаете, как его создать.

В чем разница между резюме и резюме?

Краткий ответ: Длина.

Длинный ответ: резюме статично в том смысле, что это не документ, который нужно адаптировать для разных должностей, как резюме. Скорее, согласно Центру письма UNC, резюме представляет собой «довольно подробный обзор ваших жизненных достижений, особенно тех, которые имеют самое непосредственное отношение к академической сфере», отсюда разница в длине; Резюме аспиранта на начальном этапе обучения будет намного короче, чем резюме студента шестого курса, готовящегося к написанию диссертации.

Документ только изменяется по мере роста ваших достижений — вы публикуете результаты научного исследования или рассказ, или вы получаете награду в качестве помощника учителя — тогда как резюме можно и нужно часто изменять при поиске работы и обращаться к разным компаниям и должностям.В Muse мы настоятельно рекомендуем вам составлять свое резюме для каждой вакансии, на которую вы подаете заявку, даже если описания вакансий похожи. (Это не только поможет вам выделиться, но и гарантирует, что вы пройдете через ATS.)

Но как мне узнать, когда использовать?

К счастью, если вы все еще не знаете, с чего начать, помните, что почти любая вакансия, на которую вы подаете заявку, даст вам знать, что вам нужно. Обычно это не игра в угадайку. Когда вы подаете заявление о приеме на работу в Нью-Йорке, Миннеаполисе или Остине, скорее всего, вы четко сформулируете, что требуется в приложении.Начните изучать зарубежные возможности, и вполне вероятно, что в заявке будет прямо указано, что вам необходимо отправить резюме CV или на рассмотрение.

Если серьезно, если вы действительно ошеломлены тем, что вам нужно, можно спросить непосредственно у контактного лица: «Вы бы предпочли резюме или резюме?» (А в Америке ответом почти всегда будет «резюме», поскольку мы знаем, что рекрутеры в любом случае не тратят больше шести секунд на поиски.)

Подробнее: The Ultimate Guide to Writing a Curriculum Vitae

Should У меня есть под рукой резюме?

Если у вас его сейчас нет, на всякий случай рекомендую создать документ.Вам не нужно прекращать все, что вы делаете прямо в эту секунду, но в следующий раз, когда вы пойдете изменять свое резюме (я надеюсь, это знакомая и отчасти постоянная практика), начните строить его. По крайней мере, он будет служить двойной цели: он не только может быть у вас под рукой, если он вам когда-либо понадобится, но у вас также будет текущий список всего, что вы когда-либо достигли, иначе говоря, главное резюме для вытаскивайте, поскольку вы адаптируете свои собственные для конкретных позиций.

И вот, все, что вы когда-либо хотели знать (и даже больше!) О различиях между резюме и резюме.

CV и резюме — 5+ ключевых различий [с примерами]

Вы, наверное, слышали о Curriculum Vitae (CV) не раз. В некоторых случаях он используется как синоним резюме. Кому-то кажется, что это что-то совсем другое.

Итак, что это? И вообще, что такое резюме? Это чем-то отличается от резюме? Если да, то как?

В этой статье мы ответим на все эти и другие вопросы:

Что такое Curriculum Vitae (CV)? [+ реальный пример]
Что такое резюме? [+ реальный пример]
В чем разница между резюме и резюме?
Чем отличается резюме в США и ЕС?

Что такое резюме? [+ Пример из реальной жизни]

Термин CV — это , сокращение от латинского слова Curriculum Vitae , что дословно переводится как «курс вашей жизни».

CV — это очень подробный документ, в котором шаг за шагом описывается ваш карьерный путь, включая все виды личной информации. Вы можете посмотреть резюме как исчерпывающее описание всего, что вы когда-либо делали, всех достижений, которыми вы гордитесь, и всех публикаций, носящих ваше имя.

Вам необходимо обновлять свое резюме каждый раз, когда вы делаете что-то новое в учебе или профессии. Это означает, что всякий раз, когда вы получаете новую работу, публикуете что-то новое, получаете новый сертификат и так далее.

Нет никакого практического правила относительно , какой длины должно быть резюме. — в зависимости от опыта, оно может составлять от 2 до 8 страниц.

Что включать в резюме

Полное имя
Контактная информация
Должность, резюме или цель резюме
Научные интересы
Образование
Публикации (академические статьи и книги)
Преподавание или чтение лекций опыт
Опыт работы
Конференции и курсы
Навыки
Сертификаты
Языки
Гранты на стипендии
Ссылки

Пример резюме из реальной жизни

Хотите увидеть, как резюме выглядит на практике? Ознакомьтесь с реальным образцом ниже.

Элизабет Смит — специалист по маркетингу со специализацией в области интернет-маркетинга. Она подает заявку, чтобы стать профессором университета.

В резюме Элизабет вы можете увидеть краткий снимок ее жизни: все, что она изучала, все конференции, на которых она была, полученные навыки и список ее публикаций.

Поскольку она подает заявку на работу в университете, Элизабет сначала упоминает о своих академических достижениях и интересах, а потом о профессиональном опыте.

Хотите создать отличное резюме, но не хотите часами возиться с форматированием и макетом? Мы вас позаботимся! Используйте один из 8 шаблонов резюме Novorésumé .

Что такое резюме? [+ Пример из реальной жизни]

Резюме — это краткий, прямой документ, созданный с целью подачи заявления на конкретную работу.

В отличие от резюме, вы должны стараться, чтобы было как можно короче .В 99% случаев вы хотите, чтобы ваше резюме не превышало 1 страницу. Если у вас есть более чем 15-летний опыт работы или вы действительно считаете, что дополнительная информация, которую вы можете упомянуть, может повысить ценность вашего приложения, вы можете сделать его на 2 страницы вверху.

В резюме вы упоминаете только те аспекты вашего опыта и навыков, которые имеют отношение к работе, на которую вы претендуете. Хорошее резюме подчеркивает конкретный вклад, который вы внесли в свою предыдущую работу, и демонстрирует, как ваши различные навыки могут быть полезны для должности, на которую вы претендуете.

К резюме обычно прилагается сопроводительное письмо, в котором говорится о вашем намерении подать заявление на работу. Сопроводительное письмо основано на навыках и опыте , о которых вы упомянули в своем резюме, и объясняет, как они помогут вам преуспеть в работе, на которую вы претендуете.

Составить резюме и постоянно его обновлять может быть хлопотно. Хотите, чтобы резюме было оформлено в современном стиле менее чем за 5 минут? Попробуйте наш онлайн-конструктор резюме .Это бесплатно, и вы можете выбрать любой из 8+ шаблонов.

Что включать в резюме

Полное имя
Ваша должность или название должности, на которую вы претендуете
Контактная информация
Резюме или цель
Опыт работы
Образование
Соответствующие навыки
Языки и уровень владения
Соответствующие сертификаты и интересы (если есть)

Хотите узнать больше о том, что вы можете упомянуть в каждом из этих разделов? Ознакомьтесь с нашим руководством о том, что добавить в резюме.

Пример реального резюме

Чтобы лучше понять, как выглядит резюме, посмотрите пример ниже.

В данном случае Элизабет Смит устраивается на работу в качестве специалиста по маркетингу, а не профессора.

В отличие от резюме Элизабет, ее резюме значительно короче и точнее. Она упоминает только соответствующий опыт работы, навыки, сертификаты и образование. В конце концов, менеджера по найму заботят ее навыки маркетолога, а не ее академические достижения.

Порядок информации также немного отличается. В резюме Джейн она сначала упоминает о своем академическом опыте, а затем переходит к работе. Здесь все наоборот, с минимальным акцентом на академические успехи Джейн.

Хотите начать работу со своим резюме, но не знаете, как это сделать? Ознакомьтесь с руководством Novorésumé о том, как составить резюме. Мы проведем вас через все, что вам нужно знать о составлении резюме, шаг за шагом.

CV и резюме — в чем разница

Теперь, когда у вас есть четкое представление о том, что такое резюме и что такое резюме, вот полный список различий между биографией (CV) и резюме:

Длина — Первое и самое заметное различие между резюме и резюме — это длина каждого из них.Резюме должно быть коротким и кратким (обычно 1 страница), тогда как резюме более полным (оно может занимать до 2-3 страниц в зависимости от вашего опыта).
Функция — Резюме в основном используется в академических целях, например, для подачи заявки на участие в исследовательской программе, получения степени доктора философии или для работы в университете. Резюме же написано для постоянной работы в компании.
Тип информации, которую вы включаете — CV — это академический дневник, в который вы включаете все свои академические квалификации, достижения и сертификаты.Он универсален по своей природе, так как его можно обновлять по мере необходимости. Принимая во внимание, что резюме должно быть создано (или, по крайней мере, настроено) для каждой вакансии, на которую вы претендуете, и должно уделять больше внимания вашим профессиональным достижениям, а не академическим.

Чтобы дать вам лучшее представление о различиях между резюме и резюме, вот два других примера бок о бок:

резюме против резюме — разница между США и ЕС

К настоящему времени у вас должно быть четкое представление о различиях между резюме и резюме.Вот где это становится немного сложнее: эти различия обычно применяются только в США .

Во всей Европе слово CV по сути является синонимом резюме. Итак, если вы подаете заявку на вакансию в ЕС и для работы требуется резюме, вы должны знать, что это на самом деле означает резюме.

Заключение

Теперь давайте подведем итог всему, что мы узнали в этом посте:

Резюме — это краткое изложение на одной странице вашего опыта работы и фона, имеющего отношение к должности, на которую вы претендуете.
CV — это более длинный академический дневник, который включает в себя весь ваш опыт, сертификаты и публикации.
Различия: (1) резюме — это одна страница (максимум две), тогда как резюме может быть длиннее, (2) резюме используется для поиска работы во всех отраслях, резюме используется для работы и приема на работу. in Academia, (3) резюме составлено с учетом конкретной работы, на которую вы претендуете, тогда как резюме представляет собой исчерпывающий обзор.
В ЕС оба термина означают одно и то же.

Теперь, когда вы знаете разницу между резюме и резюме, вам решать, какое из них лучше всего соответствует вашим целям и процессу поиска работы.

Там и так тяжело! Здесь, в Novorésumé, мы стремимся сделать этот процесс простым и увлекательным для вас.

Менее чем за 5 минут вы можете создать профессиональное, современное резюме CV или резюме . Все, что вам нужно сделать, это просмотреть нашу красивую галерею шаблонов и выбрать наиболее подходящий вам формат.

Выбирайте из 16+ шаблонов для создания резюме или резюме для любой отрасли или должности. Вы даже можете выбрать шаблон для сопроводительного письма, которое прилагается к вашему резюме или резюме.

Рекомендуемая литература:

Что такое резюме? Советы и примеры составления биографических данных

Как и резюме, резюме часто является первым впечатлением работодателя о ваших профессиональных и академических достижениях, поэтому важно структурировать его таким образом, чтобы лучше всего продемонстрировать ваши достижения и опыт.Для некоторых вакансий в академических кругах или медицине может потребоваться резюме вместо резюме, и оно также может открыть двери для заявок на гранты, стипендий и вакансий за пределами США.

В этой статье мы предлагаем полное руководство по написанию мощного резюме, которое поможет вы выделяетесь среди работодателей, предоставляя простые для понимания примеры.

Что такое резюме?

CV — сокращение от латинской фразы «curriculum vitae», означающей «жизненный путь» — это подробный документ, отражающий вашу профессиональную и академическую историю.Резюме обычно включают такую информацию, как опыт работы, достижения и награды, стипендии или гранты, которые вы заработали, курсовую работу, исследовательские проекты и публикации о вашей работе. Резюме, как правило, состоит из двух или трех страниц, но нередко оно бывает намного длиннее для соискателей среднего или старшего звена, поскольку оно служит полным описанием достижений в карьере.

Связано: что включить в ваше резюме

CV и резюме

CV и резюме похожи тем, что представляют собой оба документа, в которых резюмируется ваша профессиональная история, образование, навыки и достижения.Это также оба документа, которые вы можете предоставить работодателю для рассмотрения на открытую вакансию.

Важно отметить, что в США и большинстве стран Европы резюме и резюме не взаимозаменяемы. Резюме, как правило, представляет собой одностраничный документ, в котором содержится краткий обзор ваших предыдущих ролей, навыков и подробностей о вашем образовании. Французское слово résumé переводится как «абстрактный» или «резюме». С другой стороны, резюме, как правило, представляет собой более длинный и подробный документ, в основном посвященный академической курсовой работе и исследованиям.Резюме обычно требуются в таких отраслях, как образование и академические круги, а также в науке и исследованиях.

Однако есть несколько исключений. В Индии, Южной Африке и Австралии термины CV и резюме взаимозаменяемы.

Если у вас есть опыт в написании резюме, у вас может возникнуть соблазн сократить свое резюме, чтобы оно оставалось на одной странице. Однако из-за того, что для составления резюме требуется очень много информации, обычно оно состоит из нескольких страниц. Другими словами, не обрезайте важные детали, чтобы сэкономить место.

По теме: В чем разница между резюме и резюме?

Формат резюме

Хотя ваше резюме должно соответствовать вашему опыту и работе, на которую вы претендуете, есть несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы составить эффективное резюме.

Большинство резюме включает следующие разделы:

Контактная информация
Академическая история
Профессиональный опыт
Квалификация и навыки
Награды и награды
Публикации
Профессиональные ассоциации
Гранты и стипендии
Лицензии и сертификаты
Волонтерская работа
Личная информация (необязательно)
Хобби и интересы (необязательно)

Подробнее: Руководство по формату резюме: примеры и советы

Описание изображения
Формат резюме
1.Имя и контактная информация
2. Резюме
3. Профессиональная история
4. Образование
5. Навыки
6. Награды
7. Публикации
Как написать резюме
При написании резюме выполните следующие действия:
Укажите свою контактную информацию
Укажите свою академическую историю в обратном хронологическом порядке
Укажите свой профессиональный опыт
Укажите соответствующие навыки и квалификацию
Укажите награды и награды
Включите соответствующие публикации и презентации
Укажите свои профессиональные ассоциации и членство
Проверьте свое резюме на наличие ошибок
1.Включите вашу контактную информацию
Это включает ваше полное имя, номер телефона и адрес электронной почты. Указывать свой адрес необязательно. Если вы его включите, укажите только город, штат и почтовый индекс.
По теме: следует ли указывать свой адрес в резюме?
2. Детализируйте свою академическую историю в обратном хронологическом порядке
Это может включать ваши постдокторские программы, аспирантуру, бакалавриат и среднюю школу. Включите только два ваших последних образовательных опыта.Даты посещения рекомендуются только в том случае, если вы закончили учебу в течение последних пяти лет. Работодатели больше заинтересованы в вашем профессиональном опыте, поэтому лучше следить за тем, чтобы читатель сосредоточил внимание на этой информации.
3. Запишите свой профессиональный опыт
Укажите компанию или организацию, название должности и даты работы, начиная с вашей последней работы. Составьте список своих должностных обязанностей, полученного опыта и достижений. Начинайте каждый пункт с глагола действия, чтобы продемонстрировать свои обязанности.
Также лучше использовать числа для измерения вашего воздействия, когда это возможно. Это показывает работодателям точные результаты, достигнутые вами в других организациях. Для этого примите во внимание следующее:
Сумма в долларах ($): Насколько больше дохода вы помогли получать ежегодно? Сколько денег вы сэкономили компании и за сколько лет?
В процентах (%): На какой процент вы повысили эффективность процесса? На какой% вы помогли уменьшить количество ошибок? На какой% вы превысили свои цели по продажам?
Номера (#): Сколько сотрудников вы управляли? На сколько звонков в день вы ответили? Со сколькими офисами / локациями вы координировали работу по проекту?
Например, вместо «Ответственный за разработку предложений по исследованиям подвижности мышечных клеток» можно сказать: «Разработал исследовательское предложение по изучению структуры подвижности мышечных клеток в сотрудничестве с исследовательской группой из 6 человек, которая получил федеральный грант в размере 20 тысяч долларов.”
4. Укажите соответствующие навыки и квалификацию
Это можно сделать в отдельном разделе навыков. Перечитайте описание должности, чтобы выделить наиболее важные навыки, которые ищут работодатели. Они могут включать как твердые, так и мягкие навыки, которые сделают вас лучшим кандидатом на эту работу.
Связанные: 10 лучших навыков для включения в резюме
5. Перечислите награды и награды
Используйте этот раздел, чтобы описать свои достижения в области, связанной с вашим приложением.Начните с названия награды, за которым следует год, когда она была присуждена, организация, которая присудила вам награду, и подробные сведения о награде, например, как часто присуждается награда, сколько людей ее получают и т. Д.
Например:
Награды и награды
UT Teaching Awards, 2018, 2019, 2020
Грант на обучение за рубежом в Бразилии, лето 2017
Стипендия на диссертацию, 2016
6. Включите соответствующие публикации и презентации
Включите соответствующие ссылки презентаций, статей, исследований, книг или других публикаций, важных для вашей профессиональной истории.Для публикаций укажите авторов, дату публикации, резюме, том, страницу и номер DOI. Для презентаций укажите название, дату и место проведения.
Например:
Публикации
Книга
Гонзага, Джозеф. «Бизнес доступного жилья». Принстон, штат Нью-Джерси: Princeton University Press (готовится к печати)
Рецензируемые журналы
Гонзага, Джозеф. «Причины создания жизни на Марсе.”Международный журнал астробиологии, вып. 36, нет. 2, 2018, с. 101-108.
Гонзага, Джозеф. «Насколько доступно доступное жилье?» Европейский журнал жилищной политики и дебатов, 2017.
Презентации на конференции
2020. Гонзага, Джозеф. «Строительство в долине». Ежегодная конференция Латиноамериканской ассоциации истории, Лос-Анджелес, Калифорния
2019. Гонзага, Джозеф. «Будущее проектов: строительство дома, а не просто проекта.Ежегодная конференция по жилищному строительству и городскому развитию, Чикаго, Иллинойс.
7. Перечислите свои профессиональные ассоциации и членство.
Это должно включать название организации, географическое положение или отделение и даты активного членства.
Например:
Членство и принадлежность
Национальное общество чернокожих инженеров (2015 – настоящее время)
Немецкая ассоциация женщин-инженеров (2016 – настоящее время)
Национальная ассоциация защитников программ мультикультурной инженерии (2019 –Присутствует)
8.Проверьте свое резюме на наличие ошибок
Перед тем, как подавать заявление о приеме на работу, обязательно внимательно проверьте свое резюме на наличие ошибок или несоответствий. Попросите проверенного коллегу или профессионального наставника также просмотреть его, особенно если они имеют опыт работы в той отрасли, в которую вы подаете заявку. Второе мнение может помочь вам составить хорошо отточенное резюме.
Некоторые работодатели, особенно высшие учебные заведения, могут предлагать свои собственные шаблоны резюме и примеры резюме, чтобы убедиться, что вы включаете всю необходимую информацию в том формате, который они предпочитают.Прежде чем подавать заявку, поищите какие-либо особые правила для резюме, изложенные работодателем. Например, некоторые учебные заведения могут потребовать, чтобы вы указали только соответствующие курсовые, полевые работы, диссертации и профессиональные ссылки.
Связано: Как написать резюме: советы, шаблон и пример
Шаблон резюме
Хотя большинство резюме имеют одинаковую базовую структуру, организация и содержание резюме зависят от типа должности, на которую вы претендуете . При составлении резюме сначала перечислите наиболее актуальные разделы, чтобы привлечь внимание работодателя, будь то история вашей работы или впечатляющий список публикаций.Вот шаблон резюме, на который можно ссылаться при создании собственного:
[Имя]
[Адрес]
[Номер телефона]
[Электронная почта]
Образование
[Тип степени]
[Основное и дополнительное]
[ Название школы]
[Дата посещения]
Публикации
«Заголовок», название публикации, дата: номера страниц.
Используйте один и тот же стиль цитирования для каждой публикации, чтобы обеспечить единообразие
Презентации на конференции
«Название презентации», название конференции, месяц Год
Профессиональный опыт
[Имя большинства недавняя должность]
[Дата начала — дата окончания]
[Название организации или работодателя]
Краткое описание должностных обязанностей
Используйте короткие фразы, чтобы быть максимально сжатыми
Навыки и сертификаты
Используйте маркированный список, чтобы перечислить свои навыки
Укажите конкретное название вашей сертификации и организации, которая предоставила сертификат
Награды и награды
Членство
Связано: Шаблоны биографических данных (CV) для Успешная заявка
Пример CV
Джо Смит
1234 Мейн-стрит, Атланта, Джорджия 30308
770-555-1234
Джо[email protected]
Образование
Доктор ветеринарной медицины, 2018
Техасский колледж наук, Остин, Техас
Профессиональный опыт
Университет Южная Калифорния
Профессор Школы ветеринарных наук Германа Острува | 2012–2018
Читал несколько курсов бакалавриата и магистратуры по ветеринарии.
Повышение приверженности студентов к непрерывному обучению и совершенствованию ветеринарных наук.
Выступал в качестве советника студентов первокурсников ветеринарных школ.
Навыки и квалификация
Лидерство в команде
Инструкция семинара
Свободно владеет английским и испанским языками
Специализация в области исследований и разработок в области животноводства
Награды и награды
Премия AVMA Advocacy Award, 2018
Премия AVMA Animal Welfare, 2016
Публикации и презентации
Yang, J., Санчес, К., Патель, А., Джонсон, Л., (2017) «Исследование теобромина, компонента какао-продукта, и опасности для собак». Журнал современной ветеринарной медицины. 272: 1234-56789.
Профессиональные ассоциации и членство
Американский колледж медицины лабораторных животных (2013 – настоящее время)
Американская ветеринарная медицинская ассоциация (2011 – настоящее время)
Разница между резюме по сравнению с объясненным резюме
Что такое резюме? Чем оно отличается от резюме?
Почему одни кандидаты подают заявление с резюме, а другие используют резюме? Один из двух на самом деле лучше , чем другой? Резюме — это просто еще одно слово для резюме, и наоборот?
За 5 минут вы узнаете все, что вам нужно знать о CV vs.возобновить разницу.
Это руководство покажет вам:
CV (Curriculum Vitae) определение и образец, и определение и образец резюме.
В чем разница между резюме и резюме?
Когда использовать резюме, а когда использовать резюме при подаче заявления в США или Канаде.
Что обозначает CV за пределами Северной Америки и какой документ использовать при подаче заявления на международном уровне.
Хотите сэкономить время и подготовить резюме за 5 минут? Попробуйте наш конструктор резюме.Это быстро и легко. Кроме того, вы получите готовый контент, который можно добавить одним щелчком мыши. Посмотрите 20+ шаблонов резюме и создайте свое резюме здесь .
Образец резюме, созданный с помощью нашего конструктора — Посмотрите другие шаблоны и создайте свое резюме здесь .
Один из наших пользователей, Никос, сказал следующее:
[Я использовал] хороший шаблон, который я нашел на Zety. В моем резюме теперь одна страница , а не три . То же самое.
Если вы просто ищете чистую прибыль, вот она:
Разница
Резюме — это документ на 1-2 страницы, в котором представлены ключевые факты о вашем профессиональном опыте, образование и навыки. Резюме (Curriculum Vitae) — это более длинный документ, в котором подробно описывается весь курс вашей карьеры. Резюме используется для поиска работы, резюме — в академических целях.
Не совсем понятно? См. Подробный обзор CV по сравнению с резюме ниже:
CV
Что такое CV?
A CV (полная форма Curriculum Vitae , что на латыни означает «жизненный путь») — это подробный документ, в котором подробно описывается весь курс вашей карьеры.Обычно он состоит из двух или трех страниц, но при необходимости может быть размещен более чем на 10 страницах. Биографическая справка содержит подробную информацию о вашем образовании, профессиональной карьере, публикациях, наградах, наградах и других достижениях. В США и Канаде резюме используется только для академических приложений: академические вакансии, гранты, исследовательские стипендии и т. Д.
Чтобы увидеть, как это выглядит, посмотрите пример резюме ниже.
Образец биографии
Хотите сэкономить время и создать свое резюме за минуты ? Воспользуйтесь нашим составителем резюме.Просто заполните пустые поля и получите идеально оформленное резюме, готовое к загрузке. Посмотрите 20+ шаблонов резюме и создайте свое резюме здесь .
Образец резюме, созданного с помощью нашего конструктора — Посмотрите другие шаблоны и создайте свое резюме здесь .
Для получения дополнительных примеров и рекомендаций по написанию американского резюме см .: Как написать резюме в США для академических приложений (примеры)
Как видите, содержание резюме очень подробно и всеобъемлющий: много разделов, без маркеров, просто текст (в конце концов, CV означает жизненный путь , неудивительно, что он такой длинный!)
Ниже вы увидите полный список разделов написать резюме.
Что включать в резюме:
Контактная информация
Цель исследования, личный профиль или личное заявление
Образование
Профессиональные академические назначения
Книги
Главы книг
коллеги- Проверенные публикации
Другие публикации
Награды и награды
Гранты и стипендии
Конференции
Опыт преподавания
Опыт исследований / лабораторный опыт / Полевые работы выпускников
Неакадемическая деятельность
Языки и навыки
Членство
Ссылки
Прежде чем мы покажем вам полное резюме / сравнение CV, давайте быстро составим резюме.
Резюме (или резюме, от французского «подводить итоги») — это короткий и емкий документ, используемый для подачи заявления о приеме на работу в США и Канаде. Цель резюме — предоставить рекрутерам краткий обзор истории работы кандидата. Хорошее резюме должно быть ориентировано на конкретную работу и иметь длину от одной до двух страниц.
Взгляните на приведенный ниже пример, сделанный с помощью нашего конструктора в формате резюме для США. Разница между резюме и резюме очевидна, не так ли?
Образец американского резюме
Хотите сэкономить время и подготовить резюме за 5 минут? Попробуйте наш конструктор резюме.Это быстро и легко. Кроме того, вы получите готовый контент, который можно добавить одним щелчком мыши. Посмотрите 20+ шаблонов резюме и создайте свое резюме здесь .
Образец резюме, созданный с помощью нашего конструктора — Посмотрите больше шаблонов и создайте свое резюме здесь .
Один из наших пользователей, Никос, сказал следующее:
[Я использовал] хороший шаблон, который я нашел на Zety. В моем резюме теперь одна страница , а не три .То же самое.
Создайте свое резюме прямо сейчас
Если вы хотите узнать больше о том, как написать успешное резюме, перейдите на: Как составить резюме для работы (образцы и руководство по написанию)
Или посмотрите специальный пример резюме для вашей работы. Мы гарантируем, что вы найдете его здесь: 99+ примеров резюме для всех вакансий в мире
Что же должно быть в резюме?
Что включать в резюме:
Контактная информация, включая название должности
Резюме резюме или цель резюме
Опыт работы
Образование
Навыки
Дополнительные разделы (награды, курсы, Публикации резюме, лицензии и сертификаты, интересы и т. Д.)
Итак, теперь вы знаете, как должно выглядеть резюме, но прежде чем мы продолжим, техническая вещь, которая сбивает с толку многих соискателей: Как набрать резюме?
Как правильно писать в резюме?
Хотя первоначально на французском языке было написано «резюме», на английском языке обе формы — «резюме» и «резюме» — верны.
При составлении резюме в нашем конструкторе перетаскивайте пункты списка, навыки и автоматически заполняйте скучный материал.Проверка орфографии? Чек . Начните строить свое резюме здесь .
Когда вы закончите, конструктор резюме Zety оценит ваше резюме и подскажет , в точности , как его улучшить.
Подводя итог, то:
В двух словах о различиях
Разница между резюме и резюме заключается в длине, макете и назначении этих документов. Резюме не имеют ограничения по длине; резюме обычно имеют длину от одной до двух страниц.В резюме подробно описывается весь курс академической карьеры кандидата; резюме обобщает навыки и опыт работы.
Все вышесказанное верно для США и Канады.
А как насчет международных приложений?
Сравнение резюме и CV: международные различия и когда использовать какие
Во всей Европе (Великобритания, Ирландия и другие европейские страны), а также в Новой Зеландии термин CV используется используется для описания эквивалента резюме в США : краткого целевого документа, который вы используете при приеме на работу.Там нет такого понятия, как «резюме».
Между новозеландским или европейским резюме и американским резюме есть лишь незначительные региональные различия. Чтобы узнать больше о написании резюме о работе, см .: Как написать резюме для заявления о приеме на работу
В Австралии и Южной Африке «Curriculum Vitae» и «резюме» являются синонимами, которые могут использоваться как синонимы. Оба слова обозначают краткий документ объемом от одной до двух страниц.
В Южной Азии соискателям работы может потребоваться несколько иной документ: биоданные .Это документ, который содержит больше личных, «биографических» данных (отсюда и название): дата рождения, пол, раса, этническая принадлежность, семейное положение и зарплата. Обычно он используется в Индии и Бангладеш.
Вот полное пошаговое руководство по написанию биоданных: Формат биоданных: образцы и 20+ советов экспертов
Но…
Если работодатель из Южной Азии попросит вас о в частности, «резюме» или «резюме» не пересылайте биоданные.Выберите документ, который соответствует американским правилам резюме.
Плюс, отличное сопроводительное письмо, соответствующее вашему резюме, даст вам преимущество перед другими кандидатами. Вы можете написать это в нашем конструкторе сопроводительных писем здесь. Вот как это может выглядеть:
Посмотрите еще шаблонов сопроводительных писем и начните писать.
Основные выводы
Вот все, что вам нужно знать о различиях между резюме и резюме и о том, когда использовать какой документ:
Если вы подаете заявление о приеме на работу в США или Канаде , напишите резюме: сделайте его кратким и настройте в соответствии с объявлением о вакансии.
Для академических должностей в Северной Америке напишите биографию: включите все детали, связанные с вашей академической или профессиональной карьерой.
При подаче заявления о приеме на работу в Европе или Новой Зеландии вам необходимо предоставить документ под названием «CV», но европейское резюме практически идентично американскому резюме.
No related posts.

какая разница между резюме и Curriculum Vitae?

Что такое CV?

Что такое резюме?

CV vs Резюме: основные отличия

В каких случаях нужно использовать резюме и CV?

Нужно ли добавлять фотографию в резюме или CV?

Подводим итоги

Есть ли разница между резюме и CV — Work.ua

Статьи

Что написать

Как структурировать

Как оформить

Что стоит сделать:

Как отправить

У меня нет никакого опыта работы, я еще только учусь, и мне вообще нечего писать в резюме. Что делать?

Мое резюме не влезает на одну страницу, как я ни пыталась. Можно просто уменьшить размер шрифта? Хотя получается не очень красиво…

Что писать в академическом резюме?

Теги

Resume или CV?

особенности и правила их оформления в России и Украине и США – Сей-Хай

Как представить себя работодателю

Структура и правила оформления резюме

Резюме для России и Украины

Рекомендации по созданию резюме для США

CV – что это и как его оформлять

Итоги

Сопроводительное письмо и разные варианты резюме

Читайте также:

CV — Агентство Кампус

Что такое CV?

Основные принципы составления CV

Примеры CV

CV — резюме — Обучение за рубежом

Объем

Общий вид

Хронологический порядок и стиль

Структура СV

Разница между резюме и биографией

CV и резюме: в чем разница?

Что такое биографическая справка?

Что включить в биографию

Просмотреть образец CV

Что такое резюме?

Просмотр образца резюме

Советы по написанию CV и резюме

Как написать успешное резюме

Как написать успешное резюме

Резюме в США и за рубежом

Международные резюме

Разница между резюме в США и за рубежом

Образцы биографических данных (CV), шаблоны и советы по написанию

Что такое резюме?

Когда использовать резюме вместо резюме

Что включать в биографию

Что не следует включать в резюме

Как долго должно быть резюме?

Образец биографии

Образец биографии (текстовая версия)

Дополнительные примеры и шаблоны биографических данных

Советы по написанию биографических данных

Есть несколько версий вашего CV

Сохраняйте краткость

Говори правду

Проверьте формат

Подтвердите биографию

Выберите подходящий формат биографии

Как написать биографию

Как написать резюме (с примерами)

Что такое резюме?

Типы резюме

Какой тип резюме вам подходит?

Что включить в свое резюме

Что оставлять в резюме

Как отформатировать резюме

Используйте ключевые слова резюме

7 советов по составлению резюме, которое поможет вам найти работу

Просмотр примеров резюме

Загрузить шаблон резюме

Образец резюме (текстовая версия)

Подтвердите свое резюме