И как успехи: Как ответить на вопрос «Как успехи» с юмором, оригинально?

Если вы следите за своим контактом в Твиттере или следите за его блогом, вы не проиграете, прокомментировав их профессиональный твит или публикацию.Просто убедитесь, что ваш комментарий является естественным переходом к теме вашего электронного письма, иначе ваш комментарий покажется неуместным.

5 Привет [Name],

Вам не нужно начинать с дружеской преамбулы. Фактически, люди, получающие много писем, оценят, что вы сразу перешли к делу.

3 способа ответить «Как дела?» в разговоре

Большинство людей согласны с тем, что лучше не спрашивать «Как дела?» слишком буквально. Хотя все спрашивают, мало кто хочет, чтобы вы перечислили подробный список событий дня или личных проблем.Контекстные подсказки подскажут, действительно ли спрашивающий спрашивает о вашем благополучии или просто ведет вежливую болтовню.

Мы думаем, что ваш текст прекрасен.

Вот почему мы создали New Grammarly Editor — чтобы соответствовать фантастическому тексту наших пользователей.

Вы еще не пробовали? # чистка https://t.co/GxkYT3RONA

— Grammarly (@Grammarly) 21 мая 2018 г.

1 Я хорошо, спасибо. Как дела?

Безусловно, наиболее социально приемлемый ответ на вопрос «Как дела?» «Хорошо, спасибо» на ответ «Как дела?»

Вот подсказка: Во многих культурах: «Как дела?» и «Хорошо, спасибо; а вы?» рассматриваются как вежливое социальное общение и не более того.Подобные обмены происходят и в других культурах. В Китае люди часто приветствуют друг друга словами: «Привет! Ты поел?» Ответ всегда будет вежливым да, независимо от вашего текущего состояния голода, и никогда не будет восторженным: «Я мог бы поесть!»

2 У меня один из тех дней. А ты?

Этот тип обмена подходит, если вы встретили человека, у которого, кажется, был трудный день, и вы хотите поделиться небольшим дружеским сочувствием. Однако имейте в виду, что если у другого человека тоже нет «одного из тех дней», вам может показаться, что вы ловите внимание.

3 Счастливее чайки с картошкой фри!

Если у вас хорошее настроение, нет ничего плохого в том, чтобы поделиться им. В процессе вы можете скрасить чей-то день. Можете ли вы придумать несколько умных сравнений, чтобы сделать свои собственные?

— разница между «Как дела?» а у тебя как дела?»

Я не являюсь носителем языка, но я провел некоторое время в США и изучал лингвистику английского языка. Я думаю, что «Как дела?» немного формальнее, чем «Как дела?».

Вы бы сказали «Как дела?» когда вы не очень хорошо знаете этого человека, или когда вы встречаетесь с кем-то в первый раз, тогда как вы бы сказали: «Как дела?» когда вы уже знаете кого-то или ведете себя так, как если бы вы уже знали его. Так как у тебя дела?» более теплый, но может показаться слишком дружелюбным в формальном контексте. Вот пример из рэп-песни:

Эй, как дела? Извините, я не могу пройти Почему бы тебе не оставить свое имя И твой номер И я вернусь к вам

Кольцо Кольцо Кольцо (Ха-ха-эй) De La Soul

Теперь, «Как дела?» это устоявшаяся фраза на формальном английском языке, которая считается устаревшей.Когда вы впервые встретили кого-то , вы бы сказали: «Как поживаете?» и человек отвечал: «Как поживаете?» в ответ и рукопожатие, разделяемое обоими людьми, которые встречаются, поэтому в широком смысле имелось в виду «Приятно познакомиться».

Как следствие, «Как дела?» потерял смысл реального вопроса, но раньше имел значение настоящего: когда вы встречаетесь с кем-то, вежливо спрашивать, хорошо ли у этого человека.

Во Франции, когда вы впервые встречаетесь с кем-то, вы можете сказать «Enchanté!», Что буквально означает «очарованный» или «восхищенный», но это тоже устоявшаяся фраза, которая сильно потеряла свое первоначальное значение.Такой способ приветствовать людей старомоден, прямо как «Как поживаешь?» на английском. Это также может показаться слишком вежливым или немного снобистским.

Более того, я хотел бы отметить, что глагол DO многозначен; «Как дела?» не имеет того же значения, что и «Что ты делаешь?». Есть и другие примеры:

Хорошо, Джимми, хватит! (Хватит! Прекрати!)

Ну, думаю, хватит. (Хорошо, это сделка)

Хорошо, на сегодня хватит. (Этого будет достаточно)

Как у вас дела, ребята? (Официантка обращается к покупателям: все в порядке?)

DO — это глагол процесса: вы можете выполнить действие, то есть выполнить действие (выполнить свой долг, сделать домашнее задание, мыть посуду), или вы можете продолжить, оценив его, как в слове «Фирма преуспевает».Вы даже можете «отсидеть время», если попадете в тюрьму.

Вы также можете сравнить «Как дела?» и «Как дела?», которые имеют примерно одинаковое значение. В этом случае вы никуда не денетесь в обычном смысле глагола GO, но все еще существует абстрактная идея движения, когда вы задаете вопрос, который выполняет движение посредством признательности.

Я считаю, что пространство и время являются фундаментальными понятиями в изучении языков: если вы отправитесь куда-то, это займет некоторое время, как и когда вы что-то делаете, это также занимает некоторое время.

Возьмем, к примеру, слово «тариф»: оно происходит от древнеанглийского глагола faran , «путешествовать». В современном использовании по тарифу обычно не означает «путешествовать», но мы все еще говорим о моряках, , «тех, кто путешествует по морю», и странствующих путешественниках, , тех, кто путешествует по дорогам.

Также из faran идет слово farewell , теперь синоним goodbye . Это сокращение от «Желаю вам удачи.”, Прощай, из Да пребудет с тобой Бог .

В современном использовании to fare обычно означает «делать» или «жить вместе»:

Как вы сдали экзамен? Не думаю, что он слишком хорошо справляется на своей новой работе.

В британском английском языке , тариф — это также «плата за использование транспорта», транспорт в американском английском. Теперь транспортировке требуется время, чтобы добраться из одного места в другое.

вежливость — Различия между «Как дела?», «Как дела?» и «Как поживаете?»

Три вида приветствий классифицируются экспертами по языкам как любезности.В зависимости от контекста и от того, с кем вы говорите, каждая форма приветствия имеет свой смысл и значение. Но, вообще говоря, все они используются при знакомстве с человеком, знакомым или даже дорогим другом.

Как дела? (красная линия)
Возможно, самая распространенная форма приветствия или приветствия сегодня. В зависимости от контекста спрашивающий может быть искренне заинтересован в том, чтобы услышать о благополучии или здоровье другого человека. Во многих случаях приветствие произносится как способ начать диалог или преодолеть неловкую паузу в разговоре.С учетом сказанного, это часто используется как средство вежливого представления и может быть довольно формальным; тем не менее, человеку, который спрашивает, на самом деле не интересно слышать о вашей истории болезни, он или она просто вежливы. Обычный ответ (со всеми его вариациями): « О, я в порядке, спасибо. А вы? »

Как у вас дела? (зеленая линия)
Лично я сам менее склонен использовать это выражение, я считаю, что его происхождение — американский английский, и это, без сомнения, самое дружелюбное, самое неформальное и случайное приветствие.Как видно из приведенной ниже диаграммы Ngram, он становится все более популярным. Частично его популярность может быть связана с персонажем Джоуи Триббиани (которого играет Мэтт ЛеБлан). Он превратил ее в крылатую фразу в американском ситкоме Friends . Типичные ответы: «Хорошо» , «Я в порядке» , «У меня все хорошо» и, возможно, с последующим « И как дела? ». Фраза часто записывается как : Как ты делаешь’? Обратите внимание на апостроф, заменяющий последнюю букву -g, которая опускается в повседневной речи.

Как вы это делаете? (синяя линия)
Самая формальная и вежливая форма приветствия. В наши дни это редко говорят среди знакомых, друзей и никогда между членами семьи. Возможно, если бы вы были представлены королеве или члену британского кабинета министров, вы могли бы воспользоваться случаем, чтобы выразить эту любезность. Это звучит ужасно по-британски, и сегодня это часто интерпретируется как довольно крутое и отстраненное. Раньше было нормой повторять приветствие одними и теми же словами: «Как поживаешь?» без нарастающей интонации в конце.

Следующая таблица Ngram отображает частоту использования. Обратите внимание, однако, что это не отражает того, как часто носители языка произносят эти приветствия друг другу, диаграмму следует рассматривать только как показатель популярности в печати.

Для получения дополнительной информации об использовании «Как дела?» и «Как поживаете?» см. веб-сайт BBC: Learning English

Как поживаете? очень формален и в наши дни не используется особенно часто, особенно молодыми людьми.Его можно использовать при первой встрече и сопровождать официальным рукопожатием, когда оба партнера произносят одно и то же приветствие. Ответ на номер Как поживаете? это Как поживаете? Тогда нужно было бы сразу перейти к делу, например «Я вижу, что ваша компания очень хорошо работает в Юго-Восточной Азии …»

Как у вас дела? Как представиться на английском

Хотите избежать неловких разговоров с носителями английского языка?

Тогда пора убедиться, что вы знаете, как реагировать, когда кто-то спрашивает: «Как дела?»

Звучит просто, правда? Разве вы не говорите людям, что вы чувствуете?

Не всегда.

Каждый день в моем классе начальной школы ESL я приветствую (передаю привет) своих учеников веселым (счастливым) «Доброе утро! Как вы сегодня?»

Большинство из них обычно отвечают «Хорошо!»

Иногда ученики говорят, что они «счастливы», «голодны» или «злятся».

Однажды один мальчик сказал мне, что он «идеален!»

Если бы эти ответы были сказаны носителями английского языка в повседневных ситуациях, могли бы возникнуть некоторые интересные реакции. Люди будут удивлены, если вы скажете, что голодны или зол.Некоторые друзья могут спросить вас: «Что случилось?» если ты скажешь, что все в порядке.

Действительно ?! Что не так с «хорошо»? А что, если вы — это , действительно голодны, почему люди будут удивлены, услышав это? Продолжайте читать, чтобы увидеть все возможные ответы и реакции на «Как дела?» — вещей, которые вы никогда не изучали на уроках ESL или во время самостоятельного обучения.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Ваш ответ на вопрос «Как дела?» зависит от того, кто задал вам вопрос. Сначала мы посмотрим, что сказать, когда люди, которых вы не знаете, или люди, которых вы не очень хорошо знаете, спрашивают, как вы поживаете.

официальных ответов на вопрос «Как дела?»

Этот первый раздел даст вам несколько формальных (более вежливых) ответов на вопрос «Как дела?» Вы будете использовать их, когда разговариваете со знакомыми и незнакомцами. Конечно, вы можете использовать их со всеми, с кем разговариваете, даже с семьей и близкими друзьями.

Кто такие знакомые и незнакомые?

Знакомые — это люди, которых вы знаете, но не очень хорошо. Это может быть кто-то, с кем вы встречались всего один или два раза, возможно, друг друга, старый одноклассник, с которым вы никогда по-настоящему не дружили, или человек, который работает в местном продуктовом магазине.

Когда вы где-то видите знакомых, вежливо их поприветствовать. Если вы оба знаете друг друга, но ничего не говорите другому человеку, это несколько грубо (плохие манеры).

Вы часто встречаетесь со знакомыми в повседневной жизни, но также и в профессиональной жизни на работе. В таких ситуациях очень важно знать, как правильно разговаривать с этими знакомыми на работе.

Кстати, ресурс, который мы рекомендуем для этого, — это Creativa.

Creativa предоставляет высококачественные высококачественные видеоролики для изучения английского языка и навыков делового общения. Creativa предлагает развлекательные видео, полезные, но неожиданные советы и не ограничивается только английским языком, чтобы научить вас языку тела, интонации и конкретным советам по произношению.Creativa — новый продукт от команды FluentU.

Вот пример видео из курса Creativa «Освоение бизнес-видеозвонков на английском языке», в котором есть советы по эффективному самовыражению:

Людей, которых вы не знаете или никогда раньше не встречали, называют «незнакомцами». Незнакомец может быть кассиром (человеком, работающим у кассы) в супермаркете, регистратором в офисе или кем-то, кто сидит рядом с вами в автобусе.

Итак, когда один из этих людей (знакомый или незнакомец) спрашивает, как у вас дела, что вы должны ответить?

Приветствие знакомым и незнакомым людям

Во-первых, позвольте мне сказать вам кое-что важное: этот человек не хочет знать, как вы на самом деле находитесь в тот день.Они просто вежливы.

В США: «Привет, как дела?» это почти культурное приветствие — так мы говорим «привет». Если вы скажете это знакомому или незнакомцу, вас, вероятно, не очень интересует их истинный ответ. Кроме того, человек, которого вы приветствуете, не ответит честно, потому что именно так в этом обществе.

Итак, в таких ситуациях лучше отвечать кратко. Обычно вы не рассказываете, что чувствуете на самом деле. Вот несколько общих ответов и их значение:

штраф

Как преподаватель английского языка как иностранный, я чаще всего слышу этот ответ от не носителей языка.

Но будьте осторожны! «Хорошо» часто означает, что с вами не совсем все в порядке — что-то может быть не так.

Тон, которым вы говорите это слово, имеет значение. Более короткое и более высокое «я в порядке» с улыбкой будет означать, что с вами действительно все в порядке. Если вы вздохнете, говорите медленно и говорите тише. «Я в порядке» может означать обратное — у вас совсем не все в порядке.

Давайте посмотрим на пример того, как «штраф» имеет несколько отрицательное значение, в другой ситуации:

Салли: Ой, извините.Я заказал не тот цвет… ты хотел красный!

Кейт: Все в порядке. Мы просто воспользуемся синим. Сейчас некогда заказывать красный.

Как видите, Кейт сказала: «Все в порядке», хотя на самом деле все было не в порядке. Салли заказала не тот цвет! Но слово «хорошо» часто означает «достаточно хорошо». Это не здорово, но сработает.

То же самое часто происходит, когда ты спрашиваешь, как дела. Если кто-то «в порядке», часто он не лучший, но достаточно хорош.

Попробуйте следующее: в следующий раз, когда вы будете смотреть американский ситком на английском языке, прислушайтесь к слову «отлично» и подумайте, используется ли оно в положительном, нейтральном или отрицательном смысле.

Неплохо

Этот ответ может звучать либо более нейтрально, либо немного положительно, в зависимости от вашего тона. Если ты «неплохой», значит, все в порядке.

Хорошо

Ответ «все в порядке» нейтральный, но обычно более положительный, чем «нормально». И, как и в первых двух ответах, которые мы здесь видели, ваша интонация (высота голоса, высокий или низкий) может немного (немного) изменить значение.

«Я в порядке» имеет положительную атмосферу (энергию), если каждое слово по тону выше, чем предыдущее.При таком использовании каждое слово тоже держится немного дольше, чем предыдущее. В целом фраза произносится немного медленно.

Для получения более нейтрального ответа: «Я» — это слово с самым высоким тоном, «все» понижается по тону, а «право» повышается на ступеньку выше, чем «Я». Слова произносятся быстрее, чем в предыдущем примере.

Попросите носителя языка произнести эту фразу или послушайте ее в контексте во время просмотра американских фильмов.

Хорошо

Самый распространенный ответ, который я слышу и говорю: «Хорошо.«Это положительный, вежливый и общий ответ. Возможно, вы не слишком хорошо себя чувствуете, когда отвечаете «хорошо», но для знакомого или незнакомца это нормальный ответ.

Сказать «хорошо» грамматически правильно, если вы имеете в виду, что вы счастливы и приятны!

Зачем мне понадобилось поднимать грамматику со словом «хорошо»? Это важно, потому что носители языка часто путают слово «хорошо» с «хорошо». Давайте более четко сформулируем значение каждого слова.

Грамматика: Хорошо vs.колодец

Добро — прилагательное, означающее, что оно описывает существительное (человек, место, вещь). Например:

Мой сын хороший мальчик .

Я хочу прочитать хорошую книгу .

Я знаю хороших ресторанов.

Вы выполнили хорошую работу.

В ответ на «Как дела?» ответ «хорошо» — это прилагательное, описывающее себя . У меня все хорошо. С грамматической точки зрения это правильный ответ.

(Примечание: глагол «есть» происходит от инфинитива «быть», который является связующим глаголом .Это не глагол действия, который отчасти является причиной того, что люди путаются.)

«Ну», с другой стороны, наречие. Это означает, что он описывает глагол — действие. Он описывает, как вы что-то делаете. Например:

Вы сдали экзамен хорошо .

Спортом занимается хорошо .

Мой учитель по вокалу сказал, что я пою хорошо .

«Колодец» также может использоваться как прилагательное, но только когда вы конкретно говорите о здоровье.«Хорошо» означает «здоровый», когда его используют таким образом. Вот пример:

Салли: Я слышал, у тебя грипп, как дела?

Кейт: Я в порядке.

Так где же тут хитрость? Если кто-то спросит: «Как у вас, , ?», Грамматически вы должны ответить «Хорошо». Это говорит: «У меня все хорошо». Поскольку «делать» — это глагол действия, нам нужно использовать наречие «хорошо», чтобы описать это действие.

Но большинство носителей языка все равно ответят одним словом «Хорошо.«Вы будете регулярно слышать это в речи, и люди на самом деле могут подумать, что это звучит смешно / неправильно, когда вы говорите« Ну ». Даже в этом случае, если кто-то спросит: «Как дела?» тогда грамматически правильно сказать «Хорошо».

Ответ и продолжение разговора

После того, как вы скажете свой быстрый ответ, вежливо будет потом добавить «спасибо». После этого вы можете спросить другого человека: «Как дела?» У вас не , а , чтобы сначала сказать «спасибо», но это всегда приятно. Очень вежливо спросить человека, как он в ответ.

Вот несколько полных ответов на вопрос «Как дела?»:

Хорошо, спасибо. А вы?

Неплохо. Как дела?

Я в порядке. И себя?

Я в порядке, спасибо. Как насчет тебя?

Теперь вы готовы отправиться в англоязычный мир и поприветствовать других. Но как насчет того, чтобы поговорить с хорошими друзьями или семьей?

Прежде чем думать о том, как ответить, вы должны знать, что вопрос может быть более неформальным, чем «Как дела?»

Вот еще несколько способов поприветствовать и спросить: «Как дела?» когда вы с близким другом или членом семьи:

Неформальные вариации фразы «Как дела?»

• Как дела?
• Что случилось?
• Как поживаете? (Как дела?)
• Чем вы занимались?
• Что происходит?

Пока вы не ознакомитесь с этими вопросами, вам нужно будет обращать внимание на то, какой вопрос использовался.Почему?

Хорошо, если вас спросят: «Что случилось?» нет смысла отвечать «хорошо». Обычный ответ — «Немного», за которым следует ответ «Что с тобой?»

Примечание: «Чем вы занимались?» И «Что происходит?» можно ответить таким же образом. Вы можете заменить «Что с тобой?» с «Что происходит с с вами?» если вы хотите соответствовать исходному вопросу.

неофициальных ответов на вопрос «Как дела?»

Когда мы говорим с близкими друзьями или членами семьи, мы ответим на вопрос иначе.Пора быть честным.

Разговаривая с друзьями, родителями или братьями и сестрами (братьями и сестрами), можно сказать им, что вы на самом деле чувствуете. Может быть, вы сначала ответите «у меня все хорошо» со вздохом, а затем ваш друг спросит вас: «Что случилось?» Тогда вы сможете сказать ему или ей, что именно вас беспокоит.

Вот еще несколько слов, которыми вы можете описать, что вы на самом деле чувствуете, разговаривая с этими близкими друзьями:

Измученный — Когда ты действительно устал.Возможно, вы плохо спали или работали на улице весь день. Если у вас нет энергии, используйте это слово.

Хорошо — Вот еще один быстрый нейтральный ответ, например «хорошо» или «хорошо». В зависимости от вашего тона, когда вы используете этот ответ, ваш друг может спросить: «Хорошо?» в качестве продолжения. Это означает, что они думают, что что-то не так, и хотят знать, что происходит в вашей жизни.

Разочарование — Когда вы раздражены или что-то продолжает идти не так, вы можете быть разочарованы (раздражены).Вы можете расстроиться, если не можете заставить компьютер печатать или когда ваш коллега повторяет одну и ту же ошибку снова и снова.

Занят — Если у вас нет свободного времени, потому что у вас много дел, скажите, что вы заняты!

Подчеркнутый — Когда вы заняты, возможно, вы также подвергаетесь стрессу. Ощущение стресса (давления) — это негативное чувство, которое может возникнуть, когда у вас слишком много дел (часто то, что вы не хотите, , чтобы делать ) и не хватает времени.

Беспокоитесь — Используйте этот ответ, если вас беспокоит проблема. Когда вы беспокоитесь, вы думаете, что результат может быть плохим, но вы не знаете, как исправить это, или вы не контролируете ситуацию, поэтому вместо этого вы много думаете об этом. Например, тот, кто только что потерял работу, вероятно, будет беспокоиться о деньгах и поиске новой работы.

Я был лучше — Когда что-то не так, вы можете использовать «Я был лучше» в качестве первого ответа.Это приведет к тому, что ваш друг или родственник спросит вас: «Что случилось?» или что-то подобное.

Отлично — Мы видели много нейтральных и отрицательных отзывов, но, надеюсь, много раз вы чувствуете себя отлично ! Когда у вас лучше, чем хорошо, говорите, что вы молодец.

В восторге — Вот еще один очень положительный ответ. Если вы чего-то с нетерпением ждете — например, концерта на следующей неделе, общения с хорошим другом или щенка, — скажите, что вы взволнованы! Затем вы можете рассказать другу или родственнику, почему вы взволнованы.

Как научиться отвечать на вопрос «Как дела?»

Держу пари, вы никогда не думали, что «Как дела?» могло быть так сложно. Но не нервничайте! Помните, что есть две основные ситуации с этим приветствием: разговор с людьми, которых вы знаете, и людьми, которых вы не знаете. Чем ближе вы к кому-то, тем точнее вы можете рассказать о своих чувствах.

Немного попрактиковавшись и увидев примеры из реальной жизни, вы скоро освоитесь с вопросом «Как дела?» приветствие.

Помимо телешоу и фильмов, FluentU — отличный ресурс для англоязычных видео.

FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру. Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.

На FluentU есть много интересного контента, включая популярные ток-шоу, документальные фильмы о природе и забавные рекламные ролики, которые вы можете увидеть здесь:

С FluentU смотреть видео на английском очень просто.Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

Например, если вы нажмете на слово «поиск», вы увидите следующее:

Выучите весь словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие примеры слова, которое вы изучаете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами.Он даже напоминает вам, когда пора сделать отзыв! У каждого учащегося есть по-настоящему персонализированный опыт, , даже если они учатся с одним и тем же видео.

Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.

Тогда пришло время вывести свои знания на улицу! Скажите «привет» как можно большему количеству людей и посмотрите, как они ответят на ваш «Как дела?»

Когда вы усвоите этот вопрос, вы можете быть так счастливы, что ответите «идеально» следующему человеку, который спросит, как вы поживаете!

Ребекка Теринг — писатель и редактор-фрилансер, преподававшая английский язык в Испании, Южной Корее и Франции.Она предлагает онлайн-уроки, услуги редактирования, поддерживающее учебное сообщество и многое другое для изучающих английский язык в English With Rebe.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Как правильно употребить популярную фразу «How You Doing»? • 7ESL

«Как дела?» это фраза, которую вы слышите или, вероятно, слышали почти ежедневно. Если вы еще не знаете об этой фразе, вы можете вылечить свое любопытство здесь. Здесь вы найдете значение этого вопроса и информацию о его происхождении, если имеется какая-либо конкретная информация. Вы также увидите, что фраза используется в подходящих примерах предложений и разговоров, чтобы вы могли лучше узнать, как использовать эту фразу для себя.Наконец, вы откроете для себя несколько альтернативных способов произнести эту фразу, сохраняя при этом то же значение.

Как поживаете

How You Doing Значение

Фраза «как у вас дела» — это вопрос, который задает человеку другой человек, обычно при приветствии или когда его представляют кому-то, чтобы быть вежливым и получить ответ относительно его настроения и того, как у него складывается жизнь в большинстве случаев. общий смысл. В последнее время эту фразу можно использовать, чтобы задать тот же вопрос в форме иронии или юмора.

Происхождение этой английской идиомы

Нет конкретной информации о происхождении первого использования фразы «как дела» в качестве приветствия. Можно сказать, что это неформальный вариант более формального «Как дела?» Также можно сказать, что эта фраза обычно пишется или произносится в сокращенной форме «как дела?» В начале 2000-х фраза «как дела» или «как дела» стала популярной фразой знаменитости Венди Уильямс. Эта крылатая фраза произносится с некоторой дерзостью и подразумевает своего рода юмористический флирт.

Примеры «Как поживаете»

Примеры предложений

• Как у вас дела — это просто сокращенный способ спросить кого-нибудь, как у вас дела?
• Когда кто-то спрашивает меня , как у вас дела , я часто думаю, должен ли я отвечать правдой или отвечать чем-то общим.
• Привет, Боб, , как дела, ?
• Как у вас дела , мистер Уэст?
• Привет, Оливия. Как дела ?

Пример разговоров

Разговор между мужчиной и женщиной в баре.

• Мужчина: Привет, красавица! Как дела ?
• Женщина: Правда? У вас нет ничего оригинальнее этого?
• Мужчина: Я думал, что это был самый безопасный способ вести, а не какой-то неубедительный прием, который вы слышали 1000 раз.
• Женщина: Ну ты ошибся.

Разговор двух членов семьи, которые давно не виделись.

• Член семьи 1: Эй, Джейк! Рад тебя видеть! Как поживаете?
• Член семьи 2: Я был великим Джесси! Как дела ?
• Член семьи 1: О, такой же старый, такой же старый. Ничего особо не меняется.

Альтернативы «How You Doing»

Есть несколько слов и фраз, которые вы можете вставить вместо фразы «как дела», чтобы задать один и тот же вопрос.Некоторые из этих альтернатив включают:

Как поживаете | Изображение

Штифт

Во время пандемии: «Как дела?» — плохой вопрос

Каждый мой разговор в эти дни с кем-то, кто не живет в моем доме — каждый FaceTime с другом или членом семьи, каждый телефонный звонок с сообщением — начинается с кратким, неловким, случайным размышлением о смертности. «Привет!» Я говорю. «Привет!» другой человек отвечает. «Как дела?» Спрашиваю дальше, по привычке. А потом мы оба долго смотрели прямо в бездну.

Как мы? Вокруг нас огромное количество людей болеют и умирают. Может быть, нам посчастливилось не болеть и не умереть, но скоро любой из нас может заболеть. Все, кого мы знаем, в опасности. Наша работа и, по сути, все наше финансовое будущее находятся под угрозой. Неужели мы действительно собираемся скрыть эти мрачные истины обычным, принудительно свежим «Я в порядке! Ты?»

Безобидное «Как дела?» в начале разговора, который обычно понимается в американской культуре как вежливый способ выразить беспокойство о благополучии человека, и на который общественно согласованный ответ: «Я в порядке», «Я хорошо »или« У меня все хорошо »- в эпоху COVID-19 звучало иначе.Пандемия коронавируса и ее последствия настолько драматичны и широко распространены, что можно с уверенностью предположить, что жизнь каждого каким-то образом изменилась к худшему. Этот момент показал, насколько «Как дела?» это просто шутка, а не честный вопрос в поисках честного ответа. Спросить: «Как дела?» либо сделать разговор очень мрачным, очень быстрым, либо заставить кого-то солгать вам прямо в лицо и сказать, что с ним все в порядке. Нам нужно задавать более важные вопросы.

The «Как дела?» «Я в порядке». Обмен обычно был немного обманчивым.Как объяснила мне в электронном письме Эмили Райн Батлер, преподающая лингвистику в Университете Флориды, диалог — это «пара смежности», или короткий сценарий из двух человек, который выполняется в определенном порядке. Один тип пары смежности — «вопрос-ответ», другой — «приветствие-приветствие», а «Как дела?» «Я в порядке» может показаться вопросом и ответом, на практике он больше похож на два приветствия. «Несмотря на то, что кажется, что человек задает открытый вопрос, мы рассматриваем его как закрытый вопрос, в котором все, что есть« хорошо »или« хорошо »… предпочитал / ожидал », — написал Батлер. Может быть сложно оправдать ожидание сказать, что у вас все в порядке, когда ваша жизнь всего лишь на штрафа на меньше, чем обычно. Сказать: «Я в порядке», когда честный ответ — «Я не сплю, я напряжен и полон страха, потому что вся моя жизнь направлена ​​на то, чтобы отчаянно пытаться не заразиться смертельной болезнью», — может показаться откровенным фарсом.

Прочтите: Уважаемый терапевт, руководство по сохранению рассудка во время пандемии

Учитывая, что особый стресс текущего момента проистекает из болезни, это также, вероятно, худшее время для общества, которое использует «Как дела?» «Я в порядке» как стандартное приветствие для двоих.«Здоровье и то, болен человек или нет, сейчас имеют огромное значение, — говорит Дебора Таннен, профессор лингвистики Джорджтаунского университета и автор книги You’re the Only One, которую я могу сказать: на языке женской дружбы . «Это очень важно. Это то, о чем все думают «. Таннен отмечает, что в некоторых частях Азии обычное приветствие звучит примерно так: «Вы уже ели?» «Да, я ел рис». Спрашивая «Как дела?» из вежливости во время пандемии все равно что спросить: «Вы уже ели?» во время голода: вопрос не только привлекает внимание всех вовлеченных сторон к ужасным обстоятельствам, но и ожидание вежливого ответа отрицает возможность действительно информативного ответа.

Тем не менее, есть прецедент изменения привычного или вежливого поведения в чрезвычайное время. Лиззи Пост, сопрезидент Института Эмили Пост и праправнучка его одноименного эксперта по манерам, указала мне, что издание «Этикета Эмили Пост » времен Второй мировой войны включало специальное приложение военного времени, в который пост призвал хозяев званых обедов отказаться от устоявшейся традиции подавать каждому гостю сытную порцию, независимо от размера их аппетита, чтобы свести к минимуму пищевые отходы.Она также призвала молодых женщин игнорировать ее предыдущий совет не писать «импульсивные» письма своим «друзьям-мальчикам» теперь, когда многие из этих друзей-парней сражались на войне. В военное время приложение гласит: «Для нормального любящего дом мужчину (или девушку) нет ничего более приятного, чем услышать, как его зовут по имени, когда раздают почту».

Иными словами, многое из того, что считалось правильным до войны, казалось совершенно грубым после начала войны — и то же самое произошло с некоторыми социальными ритуалами в эпоху коронавируса.Объятия или рукопожатие больше не являются вежливым способом поздороваться. Держаться на расстоянии от друга, которого вы видите в продуктовом магазине, и переходить улицу, когда вы встречаете другого человека на тротуаре, теперь являются одними из самых деликатных вещей, которые вы можете сделать. Как указала Лиззи Пост, Эмили Пост в 1920-х годах писала, что правильный ответ на вопрос «Как поживаешь?» всегда было что-то вроде «У меня все хорошо, спасибо», даже если респондент на самом деле был совершенно несчастен. Но ясно, что она также понимала, что иногда правила должны быть изменены или смягчены в соответствии со временем.Эмили Пост, возможно, согласилась, что ожидания, связанные с вопросом «Как дела?» должен измениться, когда вопрос вызывает дискомфорт и душевную боль вместо живого диалога.

Прочитано: люди слишком оптимистичны, чтобы понять коронавирус

Конечно, есть контексты, в которых «Как дела?» обычно является вежливым способом поговорить о чем-то другом (например, о работе), но есть ситуации, когда вы действительно просите сообщить обновленную информацию о чьем-либо эмоциональном и психологическом состоянии.В тех разговорах, где «Как дела?» функционирует как формальное приветствие и не более того, пора просто полностью отказаться от вопроса и задать что-то еще, что-то, что не отправляет респондента в глубину понимания как у них дела в разгар глобальной пандемии только чтобы снова всплыть с «О, довольно хорошо». Другие вопросы могут лучше подойти в качестве разговорной разминки или быстрой проверки. Таннен неравнодушен к вопросу: «Что я перебиваю?» как начало разговора для телефонных звонков.Между тем, Батлер рекомендует «Вы все еще держитесь в порядке?», Который может работать как краткая проверка перед переходом обсуждения к другим вопросам: он молчаливо признает обстоятельства, но подталкивает респондента к лаконичному да-или-нет (или «Более-менее!») Ответ. В своих беседах я люблю говорить «Каким был твой день до сих пор?», Который отодвигает на задний план долгосрочные обстоятельства и требует лишь небольшого, тривиального кусочка информации.

Но с близкими друзьями и семьей, особенно, продолжение взаимной шарады «Я в порядке, спасибо» может показаться бессмысленным, когда обе стороны знают, что ни одна из них не в порядке.Эти настройки находятся там, где «Как дела?» принадлежит в наши дни: где спрашивающий готов к честному ответу.

Если мы хотим сделать дополнительный шаг, чтобы показать нашим близким, что мы на самом деле спрашиваем, а не просто приветствуем их, как мы могли бы это сделать в обычное время, достигая вопроса, который более четко задается после их может помочь эмоциональное или психологическое благополучие. «Как вы справляетесь?», Например, сигнализирует о том, что вы не ожидаете, что, с кем вы разговариваете, будет хорошо работать , , и что вам искренне любопытно, как они поступают.»О чем вы думали в последнее время?» предполагает открытость для более глубокого разговора. Вы также можете обсудить беспокойство или беспокойство, о которых они упоминали ранее, и узнать, что они думают по этому поводу сейчас.

Как бы вы ни решили начать беседу во время карантина, возможно, самое важное — задать искренний вопрос, который требует искреннего ответа. Один из самых добрых жестов, который мы можем сделать другим в такое время, — это дать понять, что им не нужно делать вид, что с ними все в порядке.

20 замечательных вопросов, которые можно задать вместо «Как у вас дела сейчас?» — Quartz at Work

«Как у вас сейчас дела?» Это вопрос, на который я по умолчанию не отвечал по телефону, в текстовых сообщениях и в чатах Zoom во время всплеска сообщений, подпитываемых Covid-19.

Поначалу это был полезный вопрос — свободный от предположений сигнал об осторожности. Но теперь этот вопрос, кажется, вызывает рефлексивный ответ по сценарию. Это часто включает признание того, что кто-то «держится там», несмотря на обстоятельства, а также чувство опустошенности за людей, которые борются больше, чем они, или рискуют своей жизнью, чтобы спасти других — медицинских работников, поставщиков еды, родителей. которые обучаются на дому и работают одновременно, матери-одиночки, инфицированные вирусом, находятся под присмотром своих малышей.

Когда мы продолжаем задавать один и тот же вопрос или вообще не задаваем вопросов, мы теряем шанс на более глубокую связь с нашими собеседниками, которые также оказываются людьми, о которых мы больше всего заботимся. Нас обманывают, заставляя поверить, что мы знаем, что они чувствуют или о чем думают, хотя мы даже не коснулись поверхности.

Даже в лучшие времена (читай: когда мы не в разгаре глобальной пандемии) «Как дела?» «скорее остановит разговор, чем начнет разговор», — утверждает журналист и писатель Уоррен Бергер в книге «Книга прекрасных вопросов ».Как отмечает Бергер, «механический вопрос часто вызывает механический ответ, за которым следует отголосок исходного механического вопроса (« Как дела? »« Хорошо. Как дела? »)»

В этот сложный момент давайте выйдем за рамки « Как поживаешь?» и более серьезно относитесь к вопросам, которые мы задаем нашим коллегам, друзьям и семье. Дело не только в том, чтобы оживить телефонные, текстовые и Zoom-чаты (в конце концов, для этого есть всевозможные фильтры). Речь идет о том, чтобы наши отношения оставались крепкими и платежеспособными на протяжении длительного периода здоровой жизни, который нам предстоит.По сути, умение задавать вопросы себе и тем, кого мы любим, может помочь нам принять, а не избегать неопределенности, которая окутывает нашу жизнь. Перефразируя поэта Райнера Марию Рильке, мы все сейчас живем своими вопросами — десятки из них, каждый день — нравится нам это или нет.

Исследование силы вопросов для укрепления наших отношений с другими людьми — и с самими собой — очевидно. Они являются магнитом для межличностных отношений, вынуждая нас раскрывать личную информацию, которая укрепляет взаимное доверие.Они могут сделать нас более симпатичными, казаться более компетентными и даже повысить нашу способность сопереживать.

И что особенно важно, вопросы углубляют отношения не только с семьей и друзьями. Они также могут помочь новым командам удаленной работы оставаться сильными и сплоченными, не позволяя физическому дистанцированию вызвать эмоциональные разногласия, которые усложняют совместную работу.

Ниже приведены некоторые вопросы, от тех, которые вызывают легкомыслие, до других, которые побуждают к более серьезным размышлениям, которые вы можете попросить своих собеседников выйти за рамки «как дела?» и, возможно, на какую-нибудь неизведанную эмоциональную территорию.Конечно, умение задавать вопросы — это не просто постановка одного важного вопроса. Речь идет о том, чтобы внимательно выслушать до и после того, как вы спросите. Речь идет о том, чтобы задавать вопросы из искреннего любопытства, а не из обязательств, и задавать дополнительные вопросы, которые показывают, что вы слушали. Это и образ мышления, и набор навыков.

Одиннадцать вопросов для установления истинной связи или поддержания сплоченности команды

Вот несколько примеров вопросов для выхода за рамки «Как дела?»

1. Как вы сегодня заботитесь о себе?
2. Какую часть вашего бездомного жилья вы больше всего цените?
3. Какой удивительной вещью вы запаслись (это не туалетная бумага)?
4. Какая история — из книги, фильма, статьи, разговора — увлекла вас в последнее время? Почему это захватило вас?
5. Какая привычка у вас появилась или нарушилась во время карантина?
6. Какое конкретное место в вашем районе вам больше всего хочется посетить, когда все это закончится?
7. Что самое легкое в карантине?
8. Какие вещи, которые вы уже поняли, вам на самом деле не нужны?
9. Что из того, что у вас есть, кажется полезным?
10. Какое у вас прозвище / альтер-эго по Covid-19?
11. Какую проблему — вашу или какую-то более глобальную — вы бы хотели решить?

Девять вопросов, чтобы сделать шаг вперед

Это вопросы, которые следует рассмотреть, если вы заинтересованы в углублении связей на встречах 1: 1 или виртуальном кофе, или с людьми, не связанными с вашей работой:

1. Что-то что вы скучаете, что вас удивляет? Что вас удивляет, чего вы не пропустите?
2. О каком члене вашей семьи / группы друзей вы больше всего думали в это время? Почему?
3. Какой самый щедрый поступок вы видели за последнее время?
4. Что в последний раз заставило вас смеяться или плакать?
5. В какое время дня или недели труднее всего?
6. Что дает вам надежду прямо сейчас?
7. Что самое лучшее, что случилось с вами сегодня?
8. Как вы хотите, чтобы этот опыт изменил вас? Как вы думаете, это будет?
9. Чему, по вашему мнению, мы все научимся или извлечем из этого опыта?

Если вы зададите эти вопросы, я хотел бы знать: какие разговоры они вызвали? Напишите мне в Twitter по адресу @ elizabethw723 или напишите мне по адресу eweingarten @ ideas42.